graver

Une partie de la lame de ce sabre est gravé.	A part of the blade of this sabre is engraved.
Miraculeusement gravé dans la roche est l'empreinte du Prophète Abraham.	Miraculously imprinted in the rock is the footprint of Prophet Abraham.
Chaque amphore a son nom gravé sur une plaque de métal.	Each amphora has engraved her name on a metal plate.
Le disque peut uniquement être gravé en mode track-at-once.	The disc can only be burned in track-at-once mode.
Le logo BL gravé est un symbole de qualité.	The etched BL logo is a symbol for the quality.
Ce que tu as gravé dans le sable, c'est ton indice.	What you carved in the sand, it's your clue.
Un sourire doux était gravé sur son visage ancien et délicat.	A gentle smile was etched on his delicate and ancient face.
Aussi le retour du mécanisme est finement gravé.	Also the back of the mechanism is finely engraved.
Jour de mariage est gravé dans les mémoires pour toujours.	Wedding day is etched in the memories forever.
Ce trait de bonté resta gravé dans ma mémoire.	This show of goodness remained engraved in my memory.
Mais parce que c’est gravé dans notre cœur.	But because it is engraved in our heart.
Il est imprimé sur l’autocollant et également gravé sur le token.	It is printed on the sticker and also engraved onto the token.
Le pendentif est gravé d'une prière pour la guérison.	Pendant is engraved with a prayer for healing.
Un des coeurs serait gravé avec le texte que vous voulez.	One of the hearts would be engraved with the text you want.
Mais ton nom sera gravé dans tous les cœurs.	But your name will be carved in everyone's heart.
Je pensais que tu avais le mot gravé dans ta....	I thought you had the word tattooed on your...
Mon nom est gravé sur l'arrière du siège.	My name's engraved on the back of the seat.
Ce verdict était gravé sur son front comme le signe de Caïn.	This verdict was etched on his forehead like a mark of Cain.
Toutefois, aucun nom d’étoile n’a été gravé sur les index.	However, no names of stars have been engraved on the rete.
Le dos de la montre révèle une Triskelion emblématique gravé en 3D.	The back of the watch reveals an emblematic 3D engraved Triskelion.