grappin

Dictionary
Examples

À quelques mètres de là, le second grappin fit de même.	A few feet away, the second claw did the same.
Les snubbers ont une fonction très importante pour les débardeurs à grappin.	The snubber serves a very important function for grapple skidders.
Pourquoi mettrait-il un grappin sur notre capitaine ?	Why would he put a bag on our captain?
Elle a même essayé de me mettre le grappin.	She even tried to put the squeeze on me.
D'accord, mettons le grappin sur ce truc et rentrons à la maison.	Alright, let's get a grapple on this thing and go home.
Le rotateur, le snubber et le grappin sont des pièces Tigercat standard.	The rotator, snubber and grapple are standard Tigercat issue.
Combiner le grappin et planer était essentiel dans Arkham City.	Combining the gliding and grappling was a key feature of Arkham City.
Car elle est sortie de nulle part et a mis le grappin sur toi.	Because she came out of nowhere and she set her sights on you.
As-tu déjà eu un grappin ?	Have you ever had a Grapple?
Vous pouvez les relever plus facilement car ils s’alignent lorsque le grappin baisse.	You can get them up easier because they align themselves as the grapple comes down.
Les véhicules de manutention à grappin facilitent la livraison et l'installation des platelages Epz.	Grapple Handling Vehicles aid in the delivery and installation of EPZ mats.
- Je dois mettre le grappin sur un type.	I gotta hang a collar on a guy.
En outre, un grappin magnétique, des jumelles et des grenades à fragmentation aident Lara dans sa mission.	Also, a magnetic grappling device, binoculars and grenades assist Lara on her mission.
La plupart des invitées ont tenté de lui mettre le grappin dessus.	Oh, most of the girls on the register have tried to land him.
- Maintenant que nous avons Bela, je vais mettre le grappin sur Krako.	Well, now that we have Bela, I'm gonna put the bag on Krako.
Je suis surprise qu'aucune fille ne vous ait mis le grappin dessus.	I don't know why some girl hasn't grabbed you off long ago.
Te laisse pas mettre le grappin dessus.	Don't lock down chicks like that, man.
Le grappin ! Il bouge !	The claw, it moves.
Elle ne ratait pas une occasion. Elle a même essayé de me mettre le grappin.	She even tried to put the squeeze on me.
Il m'a mis le grappin dessus.	He's completely on top of me today.