grappe

Dictionary
Examples

Les noeuds charlie et doro appartiennent à la grappe berlin.	The nodes charlie and doro belong to the cluster berlin.
Les noeuds alice et bob appartiennent à la grappe amsterdam.	The nodes alice and bob belong to the cluster amsterdam.
Dans le fond nous voyons une petite grappe des montagnes .	In the background we see a small cluster of mountains.
Aucun matériel spécial n'est requis pour exécuter une grappe Ceph.	No special hardware is required to run a Ceph cluster.
Dans Ceph, les noeuds sont des serveurs fonctionnant pour la grappe.	In Ceph, nodes are servers working for the cluster.
Dans la section cluster, vous sélectionnez des minions pour votre grappe.	In the cluster section you select minions for your cluster.
Il est chargé de gérer les données stockées dans la grappe.	It is responsible for managing the data stored in the cluster.
Assurez-vous qu'un CephFS actif existe déjà dans votre grappe.	Make sure that a working CephFS already exists in your cluster.
Supposons que les sites de grappe soient nommés amsterdam et berlin.	We assume the cluster sites are named amsterdam and berlin.
Elle permet un accès direct aux objets stockés dans la grappe Ceph.	It enables direct access to objects stored in the Ceph cluster.
Le processus de redémarrage de la grappe peut prendre un certain temps.	The process of restarting the cluster may take some time.
Configurez une adresse IP virtuelle pour l'administration de la grappe avec Hawk2.	Configure a virtual IP address for cluster administration with Hawk2.
Un ou plusieurs objets de la grappe sont introuvables.	One or more objects in the cluster cannot be found.
Cette petite grappe de raisins rouge est étourdie mais très gentille !	This small red bunch of grapes is stunned but very kind!
Comparez les résultats avec la disposition réelle de la grappe.	Compare the output with the actual layout of the cluster.
Le chemin doit être cohérent sur tous les noeuds de la grappe.	The path must be consistent across all nodes in the cluster.
Sélectionnez la grappe qui servira à stocker la nouvelle réserve.	Select the cluster that will store the new pool.
Le groupe de ressources de grappe n'est pas démarré par défaut.	The cluster resource group is not started by default.
L'ordinateur demande ensuite les observations relatives à la deuxième grappe.	Next the computer asks about the observations in the second cluster.
Les entreprises étrangères qui souhaitent investir dans la grappe de ski.	Foreign companies wishing to invest in ski cluster.