graph

The Refresh command (F5) allows you to refresh the graph.	La commande Actualiser (F5) vous permet de rafraîchir le graphique.
A graph is displayed for each channel of data.	Un graphique est affiché pour chaque canal de données.
The graph below shows the trend for the business sector.	Le graphique ci-dessous montre la tendance pour le secteur d'affaires.
This allows you to navigate the graph more easily.	Cela vous permet de naviguer sur le graphique plus facilement.
Only values higher than xMin are displayed on the graph.	Seules les valeurs supérieures xMin sont affichées dans le graphe.
This graph shows the reduction of nitrobenzene without a catalyst.	Ce graphique présente la réduction du nitrobenzène sans catalyseur.
It is possible to compare several sites in the same graph.	Il est possible de comparer plusieurs sites sur le même graphique.
It would become like a graph which changes in time.	Elle deviendrait comme un graphique qui change à temps.
The connection and the data graph are passed to applyChanges().	La connexion et le graphique de données sont passés à applyChanges().
Only values lower than xMax are displayed on the graph.	Seules les valeurs inférieures à xMax sont affichées dans le graphe.
As a result, you get a graph of your menstrual cycle.	En conséquence, vous obtenez un graphique de votre cycle menstruel.
The revision graph is a feature of TortoiseSVN only.	Le graphique de révision est une fonctionnalité de TortoiseSVN uniquement.
In the configuration, you can choose the appropriate type of graph.	Dans la configuration, vous pouvez choisir le type de graphe approprié.
How to choose the right chart or graph for your data?	Comment choisir le bon graphique ou diagramme pour vos données ?
In the graph below, you can see 5 consecutive days combined.	Sur le graphique ci-dessous, on peut voir 5 jours consécutifs combinés.
Displays overall graph of traffic sources directing to your website.	Affiche graphique globale des sources de trafic dirigeant vers votre site.
The graph presenting data is refreshed automatically every minute.	Le diagramme affichant les données est actualisé automatiquement chaque minute.
The graph will be presented in a separate window.	Le graphique sera présenté dans une fenêtre séparée.
The Print command (Ctrl + P) allows you to print the graph.	La commande Imprimer (Ctrl + P) vous permet d'imprimer le graphique.
The above point is illustrated by the following graph.	Le point ci-dessus est illustré par le graphique suivant.