granuleux

Dictionary
Examples

La technologie MDP fonctionne sur les sols cohésifs ou granuleux.	MDP works in both cohesive or granular soils.
Coupe ivoire, granuleux et moyennement humide.	Cut ivory, granular and moderately humid.
Désolée, c'est un peu granuleux.	Sorry, it's a little grainy.
Une destination internationale pour ses excellentes plages de sable granuleux et ses eaux cristallines.	An international destination for its excellent beaches of grainy sand and crystal clear water.
Regusto Coupe ivoire, granuleux et moyennement humide.	Cut ivory, granular and moderately humid.
Pourquoi c'est si granuleux ?	Why is this so grainy?
Les granulomes sont une masse de tissu granuleux produit par l’infection ou l’inflammation.	Granulomas are masses of granulation tissue produced as result of infection or inflammation.
Oh, ouais, c'est assez granuleux.	Oh, yeah, that's pretty grainy.
Il excelle sur différents mélanges d'asphalte, ainsi que sur les matériaux granuleux.	It excels on a variety of asphalt mix designs as well as other granular materials.
Le doseur électronique Ide 25T a été conçu pour l’extraction automatique de produits granuleux de silo.	Ide 25T has been conceived for the automatic extraction of granulous products from silos.
Le corps montre un relief granuleux très décoratif et les nageoires ont une élégante bordure claire.	The body shows a very decorative granular relief and the fins have an elegant pale fine edge.
Les compacteurs à tambour lisse fournissent des résultats fiables et constants sur les matériaux semi-cohésifs et granuleux.	Smooth drum compactors produce consistently reliable results when compacting semi-cohesive and granular materials.
La technologie CMV (Compaction Meter Value, valeur de compactage) est un système de mesure à accéléromètre pour les sols granuleux.	Compaction Meter Value (CMV) is an accelerometer-based measurement system for granular soils.
Ce godet est prévu pour creuser et déplacer des matériaux granuleux tels que sable, argile, terre et gravier.	This bucket is intended for digging and moving loose material such as sand, clay, dirt and gravel.
Que ce soit en format granuleux ou en stick, la nourriture des tortues d’eau doit être riche en protéines, vitamines et calcium.	Whether in granular form or stick, the food for aquatic turtles should be rich in protein, vitamins and calcium.
Secs ou granuleux, les formules avec lesquelles ils s’élaborent garantissent une croissance adéquate et en général ne demandent pas de compléments nutritionnels.	Dry or granulated, the formulas with which they are developed ensure a proper growth and usually do not require food supplements.
Du coup, d’énormes vagues se brisent à quelques mètres seulement de la plage et viennent laver le sable granuleux mélangé avec de minuscules coquillages colorés.	Huge waves break a few meters away and wash the grainy sand mixed with colourful tiny shells.
Les capteurs Balluff permettent également de mesurer les niveaux de produits liquides, pâteux et granuleux à travers les parois de réservoirs.	Balluff sensor technology can also be used to measure the fill levels of liquid, paste-like and granular media through tank walls.
Les capteurs Balluff permettent de mesurer les niveaux de produits liquides, pâteux et granuleux également à travers les parois de réservoirs.	Balluff sensor technology can also be used to measure the fill levels of liquid, paste-like and granular media through tank walls.
Notez également que la surface brute de l’Acier / Bronze 420SS/BR mais aussi la finition par placage, sont granuleux et légèrement poreux.	Though, keep in mind that both the surface of the raw Steel / Bronze 420SS/BR and plating surface finishing of can is granular and slightly porous.