grands-parents paternels

Translator
Examples

Par ailleurs, la famille élargie comprend les grands-parents paternels et maternels, les oncles, les tantes, les nièces, les neveux et d'autres parents.	The extended family includes paternal and maternal grand parents, uncles, aunts, nieces, nephews and other relations.
Ma famille est composée de mes parents, Stan et Brenda, ma sœur, Amy, et mes grands-parents paternels et maternels.	My family consists of my parents, Stan and Brenda, my sister, Amy and my grandparents on both sides for pretty much of my life.
Mes grands-parents paternels s'appelaient Sandra et Lorenzo.	My grandparents on my father's side were called Sandra and Lawrence.
Mais j’ai toujours eu une relation particulière avec l’Italie, surtout grâce à mes grands-parents paternels.	I always had a connection to Italy though, thanks to my paternal grandparents.
Mon nom l'indique donc moins sur moi qu'elle ne le fait sur les décisions prises par mon père et mère et par mes grands-parents paternels en 1912 quand ils ont nommé leur nouveau-né.	My name therefore says less about me than it does about decisions made by my father and mother and by my paternal grandparents when in 1912 they named their new-born child.
Elle a déclaré ne pas avoir eu de contact avec ses enfants pendant sa détention, ni avoir été informée par le tribunal de la famille que les grands-parents paternels de sa fille aînée cherchaient à en obtenir la garde.	She said she had no contact with her children while in jail and she was not notified by family court that the paternal grandparents of her eldest child were seeking custody.
À défaut, l'héritage revient, dans l'ordre, aux personnes suivantes : petits-enfants, grands-parents paternels, grands-parents maternels, frères et sœurs biologiques, frères et sœurs par adoption, et demi-frères et demi-sœurs (art.	If the aforementioned do not exist, the inheritance should be distributed in the order of: grandchildren, paternal grandparents, maternal grandparents, blood brothers and sisters, adopted brothers and sisters, and brothers and sisters of half blood (art.
Mes grands-parents paternels sont originaires de Murcie, mais mon père est madrilène.	My paternal grandparents are from Murcia, but my father is from Madrid.
Les parents de mon père sont mes grands-parents paternels et je les aime beaucoup.	My father's parents are my paternal grandparents, and I love them very much.
Mes grands-parents paternels vivaient près de chez nous et s'occupaient de moi pendant que mes parents travaillaient.	My paternal grandparents lived nearby and looked after me while my parents were at work.
La fille est plus raffinée que sa mère. On voit bien qu'elle a été élevée par ses grands-parents paternels.	The girl is more refined than her mother. It shows that she was brought up by her paternal grandparents.