grandir

Là, elle a besoin que tu grandisses un peu plus vite.
Right now, she needs you to grow up a little bit faster.
C'est juste que je ne veux pas que tu grandisses trop vite.
I just don't want you to grow up too fast.
Je ne veux pas que tu grandisses comme moi j'ai grandi.
I don't want you to grow up like I did.
Tu sais, Thomas, faut vraiment que tu grandisses.
You know, Thomas, you really need to grow up.
Ce que je voulais, c'était que tu grandisses.
What i wanted was for you to grow up.
Il est temps que tu grandisses !
It's time for you to grow up!
Il est temps que tu grandisses.
It is time for you to grow up.
Que tu ne grandisses pas trop vite.
That you won't grow up so fast.
Il ne veut pas que tu grandisses.
He doesn't want you growing up.
Il est temps que tu grandisses.
It's time for you to grow up.
Et il faut peut-être que tu grandisses.
Yeah, well maybe you need to grow up.
Il faudra que tu grandisses, un jour.
Otis, you're gonna have to grow up one day.
II est temps que tu grandisses.
It's time for you to grow up.
Quelque part entre ici et la frontière du Texas va falloir que tu grandisses.
Somewhere between here and the Texas border you're going to have to grow up.
Je ne sais pas si je peux encore attendre que tu grandisses.
I don't know how long I can wait for you to grow up.
Julie, il faut que tu grandisses.
Honestly, Julie, you have got to grow up.
S'assurer que tu grandisses correctement.
Make sure that you grow up right.
Il faut que tu grandisses et que tu cesses d'être si idéaliste.
You just have to grow up and stop being such a dreamer.
Il est temps que tu grandisses.
It's time you grew up.
Il faut vraiment que tu grandisses.
You really need to grow up.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone