grandir

Quand je grandirais, je serais comme toi.
When I grow up, I'm gonna be just like you.
Tu pensais avoir ce genre de conversations quand tu grandirais ?
You ever think you'd be having these conversations when you were growing up?
Et j'ai dit que j'avais toujours su que tu grandirais pour devenir quelqu'un de spécial.
And I said I always knew that you would grow up to be somebody special.
Si tu faisais moins souvent tes besoins, tu grandirais peut-être.
Maybe if you didn't go to the bathroom so much, you wouldn't be so small.
Et je me suis toujours dit que je grandirais, que je me marierais et aurais des enfants.
And I always figured I would grow up and get married and have children.
Mes parents se sont assurés que je grandirais dans un milieu stable qui permet de s'interroger, de prendre des risques et d'avancer.
My parents made sure that I grew up on a kind of steady ground that allows one to question and risk and leap.
Je disais que je ne grandirais jamais, mais me voilà avec un travail de bureau pour payer l’hypothèque.
I said I would never grow up, but here I am with a nine-to-five job to pay off the mortgage.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone