grandir

to grow

Votre animal de compagnie grandira fort, en bonne santé et pleine d'énergie.	Your pet will grow strong, healthy and full of energy.
C'est le moment où l'Europe grandira dans ses relations étrangères.	This is the moment when Europe grows up in its external relations.
Chaque enfant grandira dans une société sans danger.	Every child will grow up in a safe society.
Le reste grandira et aura deux milliards d'enfants.	The rest will grow older and get two billion children.
Elle grandira en pensant que son père est un sale traître.	She will grow up believing that her father is a traitor.
Celui-ci ne grandira plus beaucoup, Je ne pense pas.	This one won't grow much more, I don't think.
Que vas-tu faire quand tu grandira ?	What are you going to be when you grow up?
Le fruit tombera et un nouvel arbre grandira.	That fruit will drop and a new tree will grow.
Ainsi, votre territoire grandira et pourra se positionner comme une puissance mondiale.	Thus, your territory will grow and can position itself as a world power.
Qu'il grandira pour devenir un homme bien.	That he will grow up to be a good man.
Que vais-je lui dire quand elle grandira ?	But what am I gonna tell her when she grows up?
La connaissance de l'humanité grandira grandement.	The knowledge of mankind will grow greatly.
Un jour, elle grandira et elle sera humaine, promis.	One day, she'll grow up and be a person, I promise.
Je veux être là quand il grandira.	I want to be there for him when he grows up.
Je pense que cette fille ne grandira jamais.	I don't think that girl's ever gonna grow up.
Il grandira, et ensuite il sera trop tard pour l'arrêter !	It'll grow up, and then it'll be too late to stop it!
Cette sainteté à laquelle le Seigneur t’appelle grandira par de petits gestes.	This holiness to which the Lord calls you will grow through small gestures.
A moins que les racines ne grandissent, l’arbre ne grandira pas.	Unless and until the roots grow the tree cannot grow.
De cette façon ils seront plus productifs et leur société grandira plus vite.	That way they will be more productive and their society will grow faster.
Grande Plante Kali Haze grandira de manière conséquente pendant la phase de floraison.	High plant Kali Haze will grow substantially during the flowering phase.