grande assiette

Translator
Examples

Tout frit et servi comme picotage dans une grande assiette pour deux ou trois personnes.	Everything fried and served to nibble in big plates for two or three people.
En premier vous devez mettre une grande assiette.	First dish you're going to put On is a large plate.
Bien, rajoutez une autre grande assiette.	All right, let's add another large plate.
La vue est superbe, mais désolé que vous êtes debout sur une grande assiette de l'asphalte.	Great views but sorry that you are standing on a large plate of asphalt.
Servir le hutspot familial sur une grande assiette, couper la viande et servir avec la sauce.	Serve the hutspot family style on a large platter, slice the beef and serve with the gravy.
Disposer dans une grande assiette un lit de salade et la tomate coupée en fines tranches.	Place a bed of green salad on a large plate along with the tomato cut into fine slices.
La cloison amovible vous permet de servir plusieurs aliments, ou bien enlevez-la pour avoir une grande assiette.	The included removable divider allows you to serve a variety of foods, or it can be removed and used as one large feeding plate.
Placez une couche de jeunes pousses d'épinards sur une grande assiette, coupez les poires en quartiers et disposez-les sur les feuilles.	Place a layer of the spinach leaves on a large plate, cut the pears in wedges and arrange them over the leaves.
Retourner le plat sur une grande assiette et laisser le moule sur le dessus pendant au moins une grosse 1/2 heure supplémentaire.	Turn over the mould on a big plate and leave the mould on the top for at least 30 minutes.
A l'aide d'un couvercle ou d'une grande assiette, retourner l'omelette et faites cuire l'autre face.	Using a lid or a large plate, turn the omelette upside down and then put it back in the pan with the uncooked side on the bottom.
Nous avons mangé une grande assiette pleine de gaufres avec du sirop et nous avons été rassasiés jusqu'au dîner !	We had a big plate full of waffles with syrup and were full until dinner!
Je vais dans un diner pour manger une grande assiette de pancakes aux myrtilles nappés de sirop d'érable.	I'm going to a diner to get a big plate of blueberry pancakes slathered in maple syrup.