grandad

Translator
Examples

If your grandad were here, he'd be saying the same.	Si ton grand-père était là, il te le dirait.
You gonna come and tell your grandad what's wrong?	Tu vas dire à ton grand-père ce qui va pas ?
My grandad liberated a concentration camp in the war.	Mon grand-père a libéré un camp de concentration.
I'm glad my mum didn't know what your grandad was doing.	Je suis contente que ma mère ne savait pas ce que ton grand-père faisait.
My grandad was in her garden at 10pm messing about with the flowers.	Mon Papi était dans son jardin à 10 pm messing avec les fleurs.
Sita, I told grandad, I don't need his help.	Sita, j'ai dit à Grand-Père que je n'avais pas besoin de son aide.
That's what grandad always used to say.	C'est ce que grand-père avait toujours dit.
Call your grandad, he'll cure him.	Appelle ton grand-père, il le guérira.
You're going to be such a fantastic grandad.	Vous allez être un grand-père fantastique.
I know my grandad would want you to have it.	Mon grand-père voudrait que vous l'ayez.
I'm not his grandad.	Je ne suis pas son grand-père.
That's what grandad used to say.	C'est ce que grand-père disait.
Call your grandad. He'll cure him.	Appelle ton grand-père, il le guérira.
Your grandad would be proud of you.	Votre grand-père serait fier.
Your grandad would be proud of you.	Ton grand-père aurait été fier.
My grandad didn't like Bright.	Mon grand-père n'aimait pas Bright.
What makes you think it's grandad?	- Qu'est-ce qui te fait penser que c'est grand-père ?
And your grandad said: "Then son, you will be whatever you want to be."	Et votre grand-père a dit : "Alors fils, vous serez ce que vous voulez être."
I'm gonna be a grandad!	Je vais être grand-père !
My grandad taught me.	Mon grand-père m'a appris.