Grand Prix

Dictionary
Examples

Ultimately it was the ambition and skill of Lewis Hamilton that decided the grand prix in Abu Dhabi and the championship.	Pour finir, c'est l'ambition et le savoir-faire de Lewis Hamilton qui ont triomphé pour l'amener à être le premier à franchir la ligne d'arrivée à Abu Dhabi.
The exception was MV Agusta, which became the pre-eminent name in Motorcycle racing winning 139 grand prix races in the 500cc class from 1952 to 1976.	L’exception était le MV Agusta, qui est devenu le nom prééminent dans les courses de moto en remportant 139 Grands Prix dans la catégorie 500cc de 1952 à 1976.
Throughout the year, except during the Grand Prix (Historic and Formula 1).	Toute l’année, sauf pendant les périodes de GrandPrix (historique et Formule1).
Belgian Formula 1 Grand Prix.	Le Grand prix de Belgique de formule 1.
Oh, the retired grand prix horse is coming in this morning.	Le cheval de compétition retraité arrive ce matin.
Take note that the trains can be very full during the 3 days of the Spanish grand prix.	Prenez note que les trains peuvent être bondés pendant les 3 jours de Formule 1 à Barcelone.
You are one step away from becoming a racing manager in the ultimate online grand prix management simulator!	Vous êtes à une étape de devenir manager de course dans le simulateur ultime de gestion de grand prix en ligne !
Let yourself be transported by memories of glorious grand prix races and original designs of Ferrari cars from another era.	Laissez-vous transporter par les souvenirs des glorieux Grands Prix et les lignes originales des voitures Ferrari d’époque.
Yeah, but, you know, in the world of grand prix motorcycle racing, that means the difference between a first and second place finish.	Dans l'univers des courses moto Grand Prix, ça peut faire la différence entre la première ou la seconde place.
Located less than 20 kilometres northeast of Budapest, the Hungaroring is famed for hosting the first Formula One grand prix behind the old Iron Curtain in 1986.	Situé à moins de 20 kilomètres au nord-est de Budapest, le Hungaroring est réputé pour avoir accueilli le premier Grand Prix de Formule 1 derrière l’ancien Rideau de Fer en 1986.
Located less than 20 kilometres northeast of Budapest, the Hungaroring is famed for hosting the first Formula One grand prix behind the old Iron Curtain in 1986.	Situé à moins de 20 km au nord-est de Budapest, le Hungaroring est connu pour avoir accueilli le premier Grand Prix de Formule 1 derrière le rideau de fer en 1986.
After every grand prix, ace photographer Mark Sutton of Sutton Images gives us a behind-the-scenes look at what it takes to cover Formula 1 from behind the lens.	Après chaque Grand Prix, le photographe Mark Sutton, de Sutton Images, nous parle des coulisses de la couverture de la Formule 1 derrière l’objectif d’un appareil photo.
The exception was MV Agusta, which became the pre-eminent name in Motorcycle racing winning 139 grand prix races in the 500cc class from 1952 to 1976.	MV Agusta est l'exception ; il devient le nom prépondérant dans le milieu des courses de compétition et gagne 139 Grand Prix de course dans la catégorie 500cc entre 1952 et 1976.
Manage your grand prix team to success by building good cars, developing good race strategies, hiring the right drivers and staff and planning for the future.	Menez votre équipe de Grand Prix vers la réussite par la construction de bonnes voitures, l'élaboration de stratégies judicieuses, la signature de bons pilotes et de personnel et la planification de l'avenir.
Manage your F1 grand prix racing team to success by building good cars, developing good race strategies, hiring the right drivers and staff and planning for the future.	Gérez votre équipe Grand Prix F1 en réussissant de bonnes voitures en développant de bonnes stratégies de course en engageant les bons pilotes et le bon personnel et en planifiant pour le futur.
There are last soccer and rugby matches, a final track and field grand prix, and a grand finale on May 31 featuring famous athletes of the past.	Il y a eu au programme plusieurs derniers matchs de football et de rugby, un ultime grand prix d’athlétisme et, le 31 mai, une finale grandiose à laquelle ont participé des athlètes prestigieux de jadis.
He is the youngest rookie ever to win a grand prix.	Il est le plus jeune débutant à avoir jamais remporté un grand prix.
Perez will start from ninth on the grid in tomorrow's grand prix.	Pérez s'élancera de la neuvième position sur la grille lors du grand prix de demain.
After a grand prix, all of the cars and equipment have to be freighted to the next circuit on the calendar.	Après un grand prix, toutes les voitures et tout le matériel doivent être transportés vers le prochain circuit prévu au calendrier.
Race in the Formula 1 Grand Prix with your car.	Course au Grand Prix de Formule 1 avec votre voiture.