grain

Assurez-vous que le motif est placé dans le grain correct.
Be sure the pattern is placed in the correct grain.
Allons-nous mettre une étiquette sur chaque grain de riz ?
Will we put a label on every grain of rice?
Ce grain de bois est très apprécié pour sa sophistication subtile.
This grain of wood is highly prized for their subtle sophistication.
Les exécutions de Goya peints dans un grain de riz.
The Fusilamientos by Goya painted on a grain of rice.
Le grain du bois, chaque pore, branche et structure sont conservés.
The wood grain, every pore, knot and structure are preserved.
Ensuite, il séparera le grain de la tige (battage).
Then it will separate the grain from the stalk (thresh).
Il n'est pas trop tard pour renvoyer le grain !
It's still not too late to send the grain back!
La structure cristalline a une pierre blanchegrande, moyenne ou grain fin.
The crystal structure has a white stonelarge, medium or fine grit.
Le grain de blé porte l'habit qui revêt nos sentiments.
The grain of wheat carries the garments that clothe our feelings.
Il a stocké le grain pendant de mauvais jours pour venir.
He stored the grain for bad days to come.
Je voyais chaque grain de sable avec une telle clarté.
I could see each grain of the sand with such clarity.
Mythes et légendes ont souvent leur base dans un grain de vérité.
Myths and legends often have their basis in a grain of truth.
Le grain est généralement droit avec un éclat doux naturel.
The grain is usually straight with good natural luster.
Le grain de blé est un mécanisme pour la reproduction.
Wheat grain is a mechanism for reproduction.
Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.
Rub in direction of grain to avoid damaging.
Il peut pas laisser la poule avec le grain.
He can't leave the chicken with the grain.
Fabriqué en noyer, grain naturel, chaque coussinet est différent.
Made of walnut, natural grain, every pad is different.
Mon idée c'est un grain dispersé dans le vent.
My idea is like a seed thrown into the wind.
Les ministres ont proposé qu'ils devraient acheter autant grain comme possible.
The ministers suggested that they should buy as much grain as possible.
Avec LE WEEKEND DE CHANEL, le grain de peau est affiné instantanément.
With LE WEEKEND DE CHANEL, skin texture is instantly refined.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to rake