gradé

Qui est le plus haut gradé dans cette salle ?
Who is the highest ranking officer in this room?
Mon père était un flic haut gradé, et il disait...
My father was a high grade detective, and he used to say...
Le premier gradé sur les lieux a toujours le plus d'informations.
First officer on the scene always has the most information.
Il était haut gradé, mais il est retraité depuis longtemps.
He was quite senior but he's been retired for a while.
Qui était le gradé sur la scène de crime ?
Who was the ranking LAPD officer at the scene?
T'es pas le plus gradé... mais t'es plus gradé que nous.
You aren't the rankest, but... you do have rank on us.
En retour, tu seras haut gradé dans l'armée.
In return, you will have a key position in the Army.
T'es pas le seul gradé ici.
You're not the only one here.
Je dois parler à plus gradé.
I have to talk to someone higher up.
Pas toi, il me faut un gradé.
Not you, I need an officer.
J'ai besoin de parler avec l'agent le plus gradé sur place.
I need to speak to the ranking Secret Service agent on site.
Je ne suis pas le moins gradé.
I'm not the lowest rank on this ship.
ce serait préférable que je... je parle à un haut gradé.
Well, it would be better if I spoke to someone in charge.
T'es pas le seul gradé ici.
You're not the only one, lad.
J'ai dit qu'il était parti. Ils veulent parler au plus haut gradé.
I told them he had left, but they asked for the senior officer.
T'es pas le seul gradé ici.
You're not the only one. Mmm.
Je suis un agent gradé.
I'm a senior agent.
T'es le seul gradé.
You're the only noncom left.
Qui est le plus haut gradé ?
Who's the next one?
Qui était ce haut gradé à la tête du service à l'époque ?
Who was the deputy director of operations then?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
egg yolk