grêlé

Un grand homme encombrant avec un visage grêlé.
A large bulky man with a pock-marked face.
Le cheminement de visiteur a été longtemps grêlé comme science, et pour de bonnes raisons !
Visitor tracking has long been hailed as a science, and for good reasons!
De l'autre, vous avez Tivo, grêlé comme invention qui a changé réellement le visage de la télévision.
On the other, you have Tivo, hailed as the invention that actually changed the face of television.
Le duodénum est la première partie de l'intestin grêle.
The duodenum is the first part of the small intestine.
Ce type d'ischémie intestinale affecte habituellement l'intestin grêle.
This type of intestinal ischemia usually affects the small intestine.
De l'estomac, le chyme se déplace dans l'intestin grêle.
From the stomach, the chyme moves into the small intestine.
Troubles digestifs comprenant la douleur et l'inflammation de l'intestin grêle (entérite)
Digestive disorders including pain and inflammation of the small intestine (enteritis)
La lactase est une enzyme dans la paroi de l'intestin grêle.
Lactase is an enzyme in the lining of the small intestine.
Où était la grêle quand il a cessé de tomber ?
Where was the hail when it stopped falling?
Asacol devient actif dans l'intestin grêle juste avant le gros intestin.
Asacol becomes active in the small intestine just before the large intestine.
T'étais pas là pendant la grêle, C'était incroyable !
You weren't here for the hailstorm, that was incredible!
Cela nécessite une enzyme appelée lactase, qui est produite dans l'intestin grêle.
This requires an enzyme called lactase, which is produced in the small intestine.
Conditions météorologiques extrêmes (grêle, fortes rafales de vent).
Extreme weather conditions (hail, strong gusts of wind)
Le chyme passe ensuite par le sphincter pylorique dans l'intestin grêle.
The chyme passes through the pyloric sphincter into the small intestine.
Grêle Mary que les laissez-passer paraissent être l'ordre du jour.
Hail Mary passes seem to be the order of the day.
La glutamine est un élément essentiel aux muqueuses de l'intestin grêle.
Glutamine is an essential element in the mucous membranes of the small intestine.
Les entérocytes forment une barriére selective au niveau de l'intestin grêle.
Enterocytes form a selective barrier in the small intestine.
Je crois qu'on est dans l'équivalent de l'intestin grêle.
I think we're in what corresponds to the small intestine.
Après l'intestin grêle, le bolus se déplace vers le gros intestin.
After the small intestines, the bolus moves to the large intestines.
De l'estomac, il passe dans l'intestin grêle.
From the stomach, it then passes into the small intestines.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny