grève générale

Dictionary
Examples

En août 2013, les organisations paysannes colombiennes ont entamé une grève générale et nationale.	In August 2013, Colombian farmers' organisations initiated a massive nationwide strike.
Au CADTM, nous sommes solidaires du peuple grec qui sera en grève générale mercredi 5 mai prochain.	At CADTM we declare our solidarity with the Greek people that will go on strike on Wednesday 5 May.
Ces politiques aboutirent à la grève générale de 1926.	These policies resulted in the general strike of 1926.
L'insurrection a vaincu, mais la grève générale continue.	The insurrection had conquered, but the general strike continued.
La grève générale est une étape significative dans la lutte.	The general strike is one more significant stage in this struggle.
À Kiel, des marins fraternisent avec les travailleurs et organisent une grève générale.	In Kiel, sailors fraternise with the workers and organise a general strike.
Nous avons donc organisé une grève générale, du 13 au 16 septembre.	So we staged a general strike, from 13 to 16 September.
Soutenez la grève générale en Espagne le 29 mars !	Support the March 29 general strike in Spain!
Accueil > Soutenez la grève générale en Espagne le 29 mars !	Home > Support the March 29 general strike in Spain!
Les syndicats avaient menacé le gouvernement d'une grève générale.	The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Nous sommes à la veille de la grève générale politique.	We are on the eve of a general strike.
Les travailleurs ont appelé à une grève générale à partir d’hier.	Workers have called for a general strike beginning today.
Une grève générale de deux heures fut organisée, le 27 novembre.	A two-hour general strike was held on November 27.
Ils menacent de déclencher la grève générale après le 10 novembre.	They threaten to launch an all-out strike starting November 10.
De Barcelone à Séville, Monsieur Aznar, une grève générale a été déclenchée.	And from Barcelona to Seville, Mr Aznar, a general strike was called.
Une grève générale a été décrétée le 14 novembre.	Those activities culminated in a general strike on 14 November.
Le Paraguay a connu sa première grève générale en vingt ans.	Paraguay will live its first general strike after two decades.
On a posé la question d'une grève générale.	The question is raised of a general strike.
Espagne : Vers une grève générale ?	Spain: Heading towards a general strike?
La photo a été prise durant la grève générale sur la Waisenhausplatz à Berne.	This photograph was taken during the general strike in Bern's Waisenhausplatz.