gouge

Translator
Examples

Le Powermax45 coupe ou gouge plus vite, plus facilement et mieux que tout autre produit de sa catégorie.	The Powermax45 cuts or gouges faster, easier and better than any other product in its class.
Il gouge ses propres yeux avec des épingles de sorte qu'il n'a plus à contempler le monde.	He gouges his own eyes with pins so that he no longer has to behold the world.
Après avoir coupé ces lignes une petite gouge ou filets de sélection est utilisée pour terminer le canal de filets.	After cutting these lines a small gouge or purfling pick is used to finish out the purfling channel.
La gouge est fabriqué selon des normes très strictes et est probablement l’outil le plus utilisé appartenu à de nombreux tourneurs.	The bowl gouge is manufactured to very high standards and is probably the most used tool owned by many turners.
L'artiste a sculpté l'image dans le bois avec une gouge.	The artist carved the image into the wood with a gouge.
Felipe a sculpté le bois avec une petite gouge.	Felipe carved the wood with a small gouge.
J'utilise un maillet et une gouge de taille moyenne lorsque je commence à façonner le bois.	I use a mallet and a medium-sized gouge when I first start to shape the wood.
Si vous disposez d’une gouge, vous pourrez facilement passer sur les repères faits au crayon gras blanc.	If you have a gouge, this tool will make it very easy for you to go over the marks you made using the soft white pencil.
Gouge la poitrine.	Get it off your chest.
Et de Toussaint Louverture à Olympe de Gouge, ils ont su s’en emparer pour leurs luttes émancipatrices.	And from Toussaint Louverture in Olympe de Gouge, they knew to seize hold of them for their emancipatory battles.
Son cadre est en bois de hêtre massif argenté, il est agrémenté de fines sculptures réalisées à la gouge (outil utilisé par les ébénistes pour sculpté le bois manuellement).	Its frame is solid beech wood silver, it is embellished with fine sculptures made with gouge (tool used by cabinetmakers to carve the wood manually).
Fauteuil baroque en tissu blanc avec une structure en bois massif argentée, sculptée à la gouge.	Baroque armchair in white fabric with a solid silver wood structure, carved with gouge.
Fauteuil baroque en tissu PVC blanc avec une structure en bois massif argenté, sculptée à la gouge.	Baroque armchair in white PVC fabric with a solid silver wood structure, carved with gouge.
Georges Tournaire et Bob Gouge assemblèrent des pièces vestimentaires dans Cravates circus.	Georges Tournaire and Bob Gouge combined pieces of clothing in Cravates circus (Necktie Circus).