get

You got a problem with Charlie, talk to his mother.	Tu as un problème avec Charlie, parle à sa mère.
Because he has got the experience of this form: limited.	Parce qu'il a eu l'expérience de cette forme : limitée.
And we have got the certificate of approval ISO9001:2008.	Et nous avons obtenu le certificat d'approbation ISO9001 : 2008.
He got out of his truck to take her information.	Il est sorti de son camion pour prendre ses informations.
If Mike is innocent, then he's got nothing to hide.	Si Mike est innocent, alors il n'a rien à cacher.
You got the rest of your life to do that.	Tu as le reste de ta vie pour faire ça.
No, thank you... I got a car on the way.	Non, merci ... Je suis une voiture sur le chemin.
She got a piece of bread stuck in her throat.	Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.
Why has your car got a number on the side?	Pourquoi ta voiture a un numéro sur le côté ?
We finally got a ticket directly to Panama City.	Nous avons enfin obtenu un billet directement à Panama City.
And this has got nothing to do with your father?	Et ça n'a rien à voir avec ton père ?
He got four wounds to the back of his head.	Il a eu quatre blessures à l'arrière de sa tête.
You know, the other thing that we got in common?	Tu sais, l'autre chose que nous avons en commun ?
But in one experiment, the situation got out of control.	Mais dans une expérience, la situation est hors de contrôle.
Two kilometres before, we had got stuck in the dunes.	Deux kilomètres avant, on était resté plantés dans les dunes.
You got a problem with that in this club?	Vous avez un problème avec ça dans ce club ?
Each had its own characteristics and got their fans.	Chacun avait ses propres caractéristiques et ont reçu leurs fans.
Three cute animals got injured and suffering with a pain.	Trois animaux mignons ont été blessés et souffrant d'une douleur.
Bree got her second chance to be a good mother.	Bree a eu sa deuxième chance d'être une bonne mère.
And this has got nothing to do with your father?	Et cela n'a rien à voir avec ton père ?