gorgée

J'ai pris une gorgée de son Sprite dans l'avion.
I took a sip of his Sprite on the plane.
Entre chaque bouchée, veillez à boire une gorgée d'eau.
Between each bite, make sure to take a sip of water.
Je n'ai pas bu une gorgée d'eau aujourd'hui, ni hier.
I didn't drink a single sip of water today, or yesterday.
La graine sur son dos est gorgée de nutriments.
The seed on its back is filled with nutrients.
OK, d'abord, le meurtrier a pris une gorgée de thé.
Okay, first, the perp took a sip of tea.
Je peux avoir une gorgée de ton eau s'il-te-plait ?
Can I have a sip of your water, please?
Je peux boire la première gorgée, si tu veux.
I can take the first sip, if you like.
Je peux avoir une gorgée de ton eau ?
Can I get a sip of your water?
La peau est gorgée de lumière et émet un nouvel éclat.
The skin is suffused with light and glows with new radiance.
Prenez une gorgée avant que je ne finisse la bouteille.
Take a sip before I finish the bottle.
Prenez une gorgée de ce mélange et gargarisez-vous-en pendant une minute.
Take a large sip of the mixture and gargle for one minute.
Et vous n'avez même pas avalé une gorgée d'eau.
And you didn't even take a sip of water.
Tout ça pour une gorgée de bière ?
All this for one sip of beer?
Détendez-vous, prenez une gorgée et inspirez l’arôme merveilleux du chocolat.
Sit back, take a sip and breathe in the wounderful chocolate aroma.
Je peux prendre une gorgée de cette eau ?
Can I get a sip of that water?
Elle prend une gorgée rapide de sa coupe.
She takes a quick sip of her drink.
Tu m'as demandé une gorgée de la mienne.
You asked me for a sip of mine.
Peut-être que je pourrais avoir une petite gorgée de quelque chose.
Perhaps I'll have a little sip of something.
Une gorgée de vin d’une coupe en argent vient ensuite.
A sip of wine from a silver chalice follows.
Là, désaltère-toi avec une bonne gorgée d'eau fraiche !
Here, refresh yourself with a cool drink of water.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff