gore

This also applies to gore and culturally specific content.	Cela s’applique également au contenu extrêmement violent et culturellement spécifique.
That means gore has won the presidential election.	Ça signifie que Gore a gagné l'élection présidentielle.
Well, turns out that I'm gonna be the one looking like al gore.	Finalement, c'est moi qui vais ressembler à Al Gore.
It looks like it could gore.	Homer, j'ai peur de me faire encorner.
Where a lot of water, but no gore, energy, hard to keep, and it becomes unmanageable.	Lorsqu'un lot d'eau, mais pas de gore, de l'énergie, difficile à tenir, et il devient impossible à gérer.
Remember that comment someone just deleted because it had personal information in it or was a picture of gore?	Vous vous souvenez de ce commentaire que quelqu'un vient de supprimer parce qu'il contenait des informations personnelles ou décrivait quelque chose de gore ?
Fortunately, you have a few options in New York City, including the return of Blood Manor, a traditional house of gore that features actors in horrifying makeup ready to scare patrons at every turn.	La ville de New York vous offre plusieurs options, dont le retour du Blood Manor, une maison de l’horreur traditionnelle mettant en scène des acteurs au maquillage effroyable, qui sont prêts à terrifier les visiteurs à la moindre occasion.
I once saw a bull gore a bullfighter with its horns.	Une fois, j'ai vu un taureau blesser un torero avec ses cornes.
Don't look at that picture. It's pure gore, unsuitable for sensitive eyes.	Ne regarde pas cette photo. Elle est très sanglante, totalement inadaptée aux personnes sensibles.
The mounted bullfighter was wounding the bull with the lance as it tried to gore the horse.	Le rejoneador blessait le taureau avec la lance pendant que celui-ci essayait de donner un coup de corne au cheval.
Children love all that blood and gore.	Les enfants adorent tout ce sang et ces monstruosités.
Speaking of which, makeup can also mean blood, guts, and gore.	En parlant de ça, le maquillage peut aussi signifier sang, tripes et gore.
Hard to tell with all the gore.	Difficile à dire avec tout ce sang.
You didn't clean up their gore.	Tu n'as pas eu à nettoyer leur sang.
Speaking of which, makeup can also mean blood, guts, and gore.	Parlant de cela, le maquillage peut aussi signifier le sang, les tripes, et la gore.
You didn't clean up their gore.	Tu n'as pas nettoyé leur sang.
Where's the blood, where's the gore? Where's the viscera?	Où sont le sang et le gore ? Et les viscères ?
The gore is still damp.	Le sang est encore humide.
I do not read it out of a morbid interest, or love of blood and gore.	Je ne l'ai pas lu poussé par intérêt morbide, ou par l'amour des sévices et du sang.
Children are being force fed blood and gore on television through the movies and games they play.	Les enfants sont gavés de force avec du sang et du gore à la télévision à travers les films et les jeux qu’ils jouent.