goods transportation

Translator
Examples

On the flip side, CTP can connect with logistic firms for goods transportation services and get back automated quotes for logistics without needing to manually call several logistics firms.	Par ailleurs, CTP peut se connecter à des entreprises logistiques pour des services de transport de marchandises et obtenir des devis automatisés pour le transport sans avoir besoin d'appeler manuellement plusieurs entreprises de logistique.
The expansion of goods transportation as well as that of individuals enhances the quick circulation of infectious agents, whether it be within a town, a country or the whole world.	Le développement du transport de biens, aussi bien que celui du transport de personnes favorise la circulation rapide des agents pathogènes, que ce soit au sein d'une ville, d'un pays ou du monde entier.
Packaging for transport is often controlled by national dangerous goods transportation legislation.	L'emballage aux fins du transport est souvent réglementé par une législation nationale sur le transport des marchandises dangereuses.
Packaging for transport is often controlled by national dangerous goods transportation legislation.	Le conditionnement pour le transport est souvent réglementé par une législation nationale sur le transport des matières dangereuses.
Because of its environmental friendliness, water traffic is indeed very suitable for heavy goods transportation.	Du fait de leur faible niveau de pollution, ils conviennent particulièrement bien aux transports lourds.
People's cross-border movement is controlled by migration bodies, while the control over goods transportation is carried out by customs service bodies.	Les mouvements transfrontaliers de personnes sont contrôlés par les services de migration, tandis que le contrôle du transport des marchandises est réalisé par les autorités douanières.
Heavy load tracks in goods transportation. GERB provides elastic support systems, engineering, assembly and inspections to solve your vibration problem.	En plus de nos dispositifs d'isolation des voies ferrées, GERB fournit des prestations d’ingénierie, de montage et d'expertise pour résoudre vos problèmes de vibrations.
Although, following this directive and our report, goods transportation will be carried out with increasingly fewer restrictions, the same cannot be said for the movement of people.	Si désormais, après cette directive et notre rapport, acheminer des marchandises se fera avec de moins en moins d'entraves, on ne peut en dire autant au niveau de la circulation des personnes.
This is why we urgently need to give a definitive push to ambitious cross-border railway projects such as the central Pyrenees crossing, with a low-level tunnel devoted to goods transportation.	C'est la raison pour laquelle il est urgent de relancer définitivement les ambitieux projets ferroviaires transfrontaliers comme la traversée des Pyrénées centrales par un tunnel à bas niveau destiné au transport de marchandises.
The fight against those who pollute the sea must be more effective and be accompanied by heavy penalties, with all parties involved in the goods transportation chain having to assume their share of responsibility.	La lutte contre les souilleurs des mers doit être plus efficace et s’accompagner de lourdes sanctions, chaque partie concernée dans la chaîne du transport de marchandises devant assumer sa part de responsabilité.
Despite the wide geographical coverage, SKOV's customers can always rely on correct delivery on time, thanks to the extensive experience with worldwide goods transportation held by our customer and logistics centre.	Malgré la vaste couverture géographique, les clients de SKOV peuvent toujours compter sur une livraison correcte dans les délais, grâce à la grande expérience de SKOV dans le transport mondial de marchandises détenues dans notre centre de clientèle et logistique.
The increased requirements are attributable to the hiring of consultants to conduct training in the Mission in supervisory and mediation skills, dangerous goods transportation, project management and information technology.	L'augmentation des ressources nécessaires s'explique par le recrutement de consultants chargés d'organiser des programmes de formation en ce qui concerne les compétences à la supervision et à la médiation, le transport des produits dangereux, la gestion des projets et l'informatique.
There is also a noticeable shift from traditional company transport to professional goods transportation, and larger and larger operators are emerging, offering both haulage and logistics solutions.	On observe en outre que le transport traditionnel pour propre compte cède le pas au transport de marchandises pour compte d'autrui et qu'il se développe des entreprises de plus en plus importantes, qui offrent aussi des prestations d'expédition et de logistique.