goldsmith

Translator
Examples

Sur Le Secret De NIMH, vous aviez collaboré avec Jerry Goldsmith.	On The Secret Of NIMH (1982), you had collaborated with Jerry Goldsmith.
Continuez jusqu'au deuxième feu de stop et tournez à gauche sur Goldsmith Lane.	Go to second stoplight and turn left on Goldsmith Lane.
Elle a décrit M. Goldsmith comme étant résident français.	She described Mr Goldsmith as a resident of France.
Cette même vision se retrouve chez des naturalistes comme Robert Hainard ou Teddy Goldsmith.	This same vision is found in naturalists like Robert Hainard or Teddy Goldsmith.
Ils deviendraient les Shakespeare et les Goldsmith du Nouveau Monde en Amérique.	They would become the Shakespeares and Goldsmiths of the New World in America.
James possède cette qualité que beaucoup ont trouvé similaire à celle de Jerry Goldsmith.	James has a quality that many have suggested is similar to Jerry Goldsmith.
Nous l'avions dénoncé, ici même, avec Jimmy Goldsmith, en son temps.	We denounced this here in Parliament, when Jimmy Goldsmith was here.
Êtes-vous Clio Goldsmith ?	Are you Clio Goldsmith?
Les conditions d’émission ont été proches de celles de l’emprunt Goldsmith de 1824.	The conditions of issuance were similar to those of the Goldsmith loan of 1824.
Je crois que, sans faire une dépense d'encre excessive, on aurait pu ajouter Sir James Goldsmith.	I do not think it would have involved excessive expenditure on ink to have added the name of Sir James Goldsmith.
Deuxièmement, le procès-verbal anglais mentionne clairement que le Président a également rendu hommage à la mémoire de Sir James Goldsmith.	On the second point the English Minutes say quite clearly that the President also paid tribute to Sir James Goldsmith.
En 1888, le Mexique a consacré 5,4 millions de livres sterling (27 millions de pesos) à rembourser le solde de la dette Goldsmith et Barclay.	In 1888, Mexico used £5.4 million (27 million pesos) to repay the balance of the Goldsmith and Barclay debt.
Monsieur le Président, je voudrais simplement saluer la présence, plutôt rare, de sir James Goldsmith dans l'hémicycle.	Mr President, I just wanted to welcome Sir James Goldsmith to the Chamber on one of his rare visits to Parliament.
Goldsmith and Jewellery Lab - Ces cours sont la base de la fabrication de bijoux et enseigneront les techniques essentielles pour travailler avec le métal.	Goldsmith and Jewellery Lab - These courses are the basis of jewellery making and will teach the essential techniques for working with metal.
Quand il s'empara du projet, je crois qu'il a simplement décidé que son ami Jerry Goldsmith devrait être le compositeur, point final.	When he took it over, i think he just decided his friend Jerry Goldsmith should be the composer and that was the end of that.
Quand il s’empara du projet, je crois qu’il a simplement décidé que son ami Jerry Goldsmith devrait être le compositeur, point final.	When he took it over, i think he just decided his friend Jerry Goldsmith should be the composer and that was the end of that.
Concernant le solde des emprunts Goldsmith (1824) et Barclay (1825), le Mexique ne fit aucun paiement jusqu’en 1886 mais ne les répudia pas.	As for the outstanding debts corresponding to the Goldsmith (1824) and Barclay (1825) loans, Mexico did not repudiate them but made no payments until 1886.
De plus, de l’emprunt de 1825 effectué par l’intermédiaire de Barclay, un quart a servi à rembourser Goldsmith pour l’année 1826 !	But in addition, a quarter of the amount of the 1825 issue, made through Barclay, was used to repay Goldsmith for the year 1826!
Il faut souligner également que Goldsmith avait prélevé sur l’emprunt de 1824 les intérêts et le remboursement du capital correspondant aux années 1824-1825.	It should also be pointed out that Goldsmith had skimmed off the interest and the repayment of the capital corresponding to the years 1824-25 from the 1824 issue.
Pour rappel, en 1824 et 1825, le Mexique a reçu grâce aux emprunts Goldsmith et Barclay 2,7 millions de livres (soit environ 13,5 millions de pesos).	Let us bear in mind that in 1824 and 1825, Mexico had received £2.7 million (approximately 13.5 million pesos) from the Goldsmith and Barclay loans.