golden ticket

Dictionary
Examples

This is going to be our golden ticket, man.	Ça va être notre ticket pour la gloire.
Today, I have a golden ticket to do whatever I want.	Aujourd'hui, j'ai la possibilité de faire tout ce que je veux.
One of my clients found a golden ticket.	Un de mes clients a un Ticket d'Or.
But you, you get the golden ticket.	Mais vous, vous avez le ticket gagnant.
You have got the golden ticket, my friend.	C'est une occasion en or, mon pote.
This photo is a golden ticket.	Cette photo... c'est le ticket gagnant.
That's your golden ticket.	C'est votre ticket d'entrée.
And how far down into it you figure we'll have to scroll to get to the golden ticket?	Et jusqu'où nous faudra-t-il aller à votre avis, pour tomber sur le ticket gagnant ? Et jusqu'où nous faudra-t-il aller à votre avis, pour tomber sur le ticket gagnant ?
Is this how you respond to getting a golden ticket?	C'est comme ça que tu réagis au ticket d'or ?
We've all been given a golden ticket to Wonka's Factory.	Nous avons tous pris un ticket doré pour l'usine Wonka.
But if you can take the heat, she's your golden ticket, man.	Mais si tu te lances, elle est ton ticket d'or, mec.
The results might just be your golden ticket to the good life.	Le résultat pourrait être un ticket en or pour la belle vie.
Look at that bag, it looks like you were trying to find the golden ticket.	Regarde ce sac, on dirait que t'essayes de trouver le ticket d'or.
Where's my golden ticket?	Où est mon ticket en or ?
Oh, but all it takes is a golden ticket.	Mais il te faut un ticket d'or.
I'm getting a golden ticket.	Je vais avoir un ticket en or !
It's a golden ticket.	C'est un ticket en or.
The golden ticket. The way out.	Un billet en or. Une porte de sortie.
She's his golden ticket.	Elle était son ticket d'or.
I've got the golden ticket!	J'ai le ticket doré !