goûter

Chaque invité goûtera quatre vins différents, chacun d’une région différente.	Each guest will taste four different wines, each one from a different region.
Un merlot, par exemple, goûtera différent selon l'endroit géographique et l'établissement vinicole particulier.	A merlot, for example, will taste different depending on geographic location and the particular winery.
Notre hôte goûtera ton café.	Our guest will try your coffee.
Il goûtera au cornichon, l'aimera et essaiera autre chose.	He'll taste the pickle, he'll find that he likes it, he'll try more things.
Elle les goûtera plus tard.	She'll try it later.
Il goûtera à tout.	I dabble in a bit of everything.
Il goûtera à tout.	It's a little of everything.
Il goûtera à tout.	Oh, a little bit of everything.
Ça goûtera meilleur que cette nourriture.	And I guarantee you it's better than this food on this table.
Il goûtera à tout.	Got a little bit of everything.
C'est bon pour lui. Il goûtera au cornichon, l'aimera et essaiera autre chose.	He'll taste the pickle, he'll find that he likes it, he'll try more things.
Il goûtera à tout.	It's a little of both.
Il goûtera à tout.	Hmm— a little of this and that.
Il goûtera à tout.	I was a jack of all trades.
Il goûtera à tout.	But of this, bit of that.
Il goûtera à tout.	Little of this, little of that.
Il goûtera à tout.	Sort of a jack-of-all-trades.
En outre, le lavage de la coupe de différentes manières, le même genre de vin goûtera différents produits.	In addition, the washing of the cup in different ways, the same kind of wine will taste different products.
Car, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.	For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Comme vous les observez mélanger votre boisson que vous vous demanderez probablement s'il goûtera bon, si elle peut vraiment aider.	As you watch them blend your drink you will probably wonder if it will taste good, if it can really help.