goéland

Oui, ça pourrait être un laboratoire, déguisé en goéland.
Yes, it could be a laboratory disguised as a seagull.
Je suis un goéland ordinaire, et tu es...
I'm just a plain seagull, and you're...
Je suis un goéland. J'aime voler, peut-être.
I'm a seagull. I like to fly, maybe.
On dirait un goéland.
That kind of looks like a seagull.
Peut ressembler à un gros goéland en vol, mais présente un aspect plus trapu.
They may look like a large gull in flight, but they are more sturdily built.
Puis le goéland est arrivé en faisant : "Et patati, et patata..."
But then this seagull came, and it was, "This is this, and that is that, and..."
Plus petit et plus élancé que le goéland argenté, doté d’ailes plus longues et à extrémité plus pointue.
Smaller and more slender than the Herring Gull, with longer and more sharply pointed wings.
Cette photographie d'un goéland a été la première bonne image à obtenir par la suite le label d'image remarquable.
This photograph of a gull was the first quality image to be promoted to Featured Picture status.
Le simple fait que c'est bien pour un goéland de voler parce que la liberté est dans sa nature.
The very simple fact that it is right for a gull to fly because freedom is the very nature of his being.
Ce fut comme une sorte de rite de passage pour lui. Justin s’est fait tatouer un goéland sur la hanche lors de son seizième anniversaire.
As a kind of rite of passage Justin had a seagull tattooed on his hip on his sixteenth birthday.
Je veux seulement partager ce que j'ai appris. Le simple fait que c'est bien pour un goéland de voler parce que la liberté est dans sa nature.
The very simple fact that it is right for a gull to fly because freedom is the very nature of his being.
C'était vrai jusqu'à ce que Markus Fischer et son équipe chez Festo construisent Smartbird, un grand robot léger qui s'inspire du goéland et qui vole en battant des ailes.
That is, until Markus Fischer and his team at Festo built SmartBird, a large, lightweight robot, modeled on a seagull, that flies by flapping its wings.
Le seul Fils du Grand Goéland, je suppose.
The only Son of the Great Gull, I suppose.
Goéland de Mongolie
Firing of industrial projectiles; or
Goéland de Mongolie
The maintenance programme must be subject to periodic reviews and amended when necessary.
Goéland cendré
Information concerning each operator holding account to be provided to the registry administrator
Un an plus tard, Viviane et son mari Xavier ont créé la première association de malades atteints de l’X fragile en France (et en Europe), Le Goëland.
A year later, Viviane and her husband Xavier created the first X-Fragile patient association in France (and Europe), Le Goëland.
Le goéland brun est classé comme espèce vulnérable en Finlande et est protégé partout dans le pays, y compris sur les Îles Åland.
Endangerment: Endangered, protected throughout the country, including the Åland Islands.
Le goéland bourgmestre est facile à confondre avec le goéland à ailes blanches (Larus glaucoides), qui lui ressemble, mais est plus petit.
Glaucous Gulls are most easily confused with the similar but somewhat smaller Iceland Gull (Larus glaucoides), but their heads are flatter and the backs of their heads are less rounded.
Goéland de Mongolie
Where additional information is needed to take the decision, the 180-day period shall run from the date of receipt of the additional information.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft