gnl

Translator
Examples

This system will produce to electricity and heat using the GNL.	Ce système produira électricité et chaleur en employant GNL.
It will on board follow a phase of tests with GNL of the terminal.	Il suivra une phase de vérifications avec GNL à bord du terminal.
At last it will follow a phase of tests with GNL on board of the terminal.	Enfin il suivra une phase de vérifications avec GNL à bord du terminal.
For docks to which they land alone ships fed to GNL this technology is absolutely superfluous.	Pour des quais auxquels ils aboutissent des seuls bateaux alimentés à GNL cette technologie est absolument superflue.
Making use of the experience of Exmar in the GNL, the which liquified natural gas it will be offered like fuel for the ships in sure and efficient way.	En se servant de l'expérience d'Exmar dans GNL, le gaz naturel liquefié sera offert comme combustible pour les bateaux en mode sûre et efficace.
The design of this prototype will be realized by the society of ingegneristica planning Iberian Sener that has in the past years of experience in projects legacies to the GNL.	Le design de ce prototype sera réalisé de la société de projet ingegneristica ibérique Sener qui a aux épaules des ans d'expérience en projets liés à GNL.
Moreover it has the advantage of being compatible with various types of fuel (GNL/metano, methanol, ammonia, hydrogen, etc) and therefore also with the their future versions to lowland emission.	En outre il a l'avantage d'être compatible avec des différents types de carburant (GNL/metano, d'alcool méthylique, d'ammoniac, d'hydrogène, d'etc) et donc même avec leurs futures versions à basse émission.
Until last month the GNL refueling was limited to the single Seinehaven area, where the fluvial units can be resupplied of which liquified natural gas from the active systems from last year in the harbour basin.	Jusqu'au mois passé le ravitaillement de GNL était limité à la seule aire Seinehaven, où les unités fluviales peuvent se réapprovisionner de gaz naturel liquefié des installations actives de l'an passé dans le bassin portuaire.
And we are proud of being able to assert that from today we will be able to place side by side to all the Danish shipowners that intend to invest in the reconversion of existing ships or new constructions fed to GNL.	Et nous sommes orgueilleux de pouvoir affirmer que dorénavant nous pourrons appuyer tous les armateurs danois qui entendent investir dans la reconversion de bateaux existants ou en nouvelles constructions alimentées à GNL.
The proposal of directive of the EU commission is that the 139 marine ports are installed stations of refueling of GNL in all and internal of the transeuropea central net IT TRY respective within 2020 and 2025.	La proposition de directive de la Commission Européenne est qu'ils soient installés des stations de ravitaillement de GNL dans tous les 139 ports maritimes et internes du réseau central transeuropea TEN-T respectivement dans le 2020 et le 2025.
The Power Unit will be coupled to a Unit Cargo for bunkeraggi of the dimensions of about 86,4 for 26,7 meters with a cargo ability of 4.000 cubic metres of GNL (maintained to liquid state) and 1,000 cubic metres of diesel oil.	Le Power Unit sera couplé à un Cargo Unit pour bunkeraggi des dimensions environ de 86.4 pour 26.7 mètres avec une capacité de chargement de 4.000 mètres cubes de GNL (maintenu à l'état liquide) et 1.000 mètres cubes de gasol.
The two ships will be taken in delivery in 2017 and two portacontenitori new fed with GNL or naphta will join to the others that the four societies have ordered in the slid months and that they will be taken in delivery in 2016.	Les deux bateaux seront pris en consigne dans le 2017 et ils s'ajouteront aux autres deux nouveaux portacontenitori alimentés avec GNL ou avec mazout que les quatre sociétés ont commandé dans les mois passés et qu'elles seront prises en consigne dans le 2016.