glow

rougeoyer

She glows without the aid of make-up and rarely uses it.	Elle flamboie sans l'aide de maquillage et en utilise rarement.
Due to this, the mirror glows as if from the inside.	Grâce à cela, le miroir brille comme de l'intérieur.
At the beginning the figure glows with a faint light.	Au commencement, la figure brille d'une pâle lumière.
The skin is suffused with light and glows with new radiance.	La peau est gorgée de lumière et émet un nouvel éclat.
Capturing the light of dawn, its beauty truly glows on the skin.	Capturant la lumière de l'aube, sa beauté brille vraiment sur la peau .
Luminol's the stuff that glows in the dark, right?	Le luminol est bien ce truc qui brille dans la nuit ?
If it glows green, that's the time to watch out for yourself.	si ca brille vert, il est temps de prendre garde a toi.
This Glow version is made with a fluorescent compound that glows in the night.	Cette version Glow est faite avec un composé fluorescent qui brille dans la nuit.
After 8 weeks, the skin glows.	Dès 8 semaines, la peau rayonne.
It glows like ebony but it is as delicate as a rose petal.	Il brille comme l'ébène mais c'est aussi délicat comme un pétale de rose.
If it glows, you call me immediately.	Si ça brille, appelle moi immédiatement.
Smoothed and toned, the eye contour glows.	Lissé, tonifié, le contour de l'œil rayonne.
The flat glows in the faint light of the stars.	Seule la faible lumière des étoiles éclaire la plaine.
Fosforescent (glows in the dark). You will find and buy the best t-shirts on Flamencoexport.	Fosforescent (qui brille dans l'obscurité). Trouvez et achetez les meilleurs t-shirts sur Flamencoexport.
You will feel confident because your skin glows when you look in the mirror.	Vous vous sentirez confiant parce que votre peau brille quand vous regardez dans le miroir.
It glows in the day.	Il brille dans le jour.
The face glows with beauty.	Le visage rayonne de beauté.
She knows that it glows easily, and that its enthusiasm disappears even more easily.	Elle sait qu’il s’enflamme facilement, et que son enthousiasme disparaît plus facilement encore.
The skin glows. Its beauty is preserved.	Le teint est éclatant, la beauté préservée.
It glows in the dark.	Ça luit dans l'obscurité.