glousser

La déesse glousse à sa propre blague avant de disparaître dans un éclair.	The goddess giggles at her own joke before disappearing in a flash.
Mahon lui donne une bonne tape dans le dos et glousse.	Mahon slaps her on the back and chortles.
Et seulement toi. Oh. (glousse) Je peux t'offrir un verre ?	Only you. Oh. (Giggles) Can I buy you a drink?
Pas la première fois que j'entends ça, mais jamais comme un compliment (glousse)	Not the first time I've heard that, but never as a compliment. (chuckles)
On glousse pas sur Zohan.	You don't giggle at the Zohan.
OK, on se voit en bas. (Elle glousse)	Okay, I'll see you downstairs.
T'étonnes pas si je glousse.	You know that's gonna be a giggle.
Je la reconduis à la porte parce que je suis un professionnel et un gentleman, et je ne glousse pas.	I walk her to the door because I'm a professional and I'm a gentleman, and we're not giggling.
"Parfois, elle glousse, et je n'ose pas lui demander "pourquoi tout ceci la fait rire.	Other times she just giggles and I don't have the nerve to ask why things like that are funny to her.
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	Okay, young man. What can I do for you?
[GLOUSSE] Eh bien, tu devras attendre de le découvrir par toi-même.	Well, I guess you'll just have to wait and find out.
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	Now what can I do for you, chum?
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	Now then, what can I do for you, huh?
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	Yo, what can I do for you?
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	And what can I do for you, chum?
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	Hey, Jimmy. What can I do for you?
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	Hi. What can I do for you?
[Glousse] Je ne me souviens de rien de tout ça, d'accord ?	I mean, granted, I have no memory of this, right?
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	Not at all, what can I do for you?
(Glousse) Que puis-je faire pour vous ?	And late. What can I do for you?