glotte

Dictionary
Examples

Tu peux voir la glotte ?	Can you see the cords?
Je ne vois pas la glotte.	I can't see the cords.
Tu vois la glotte ?	Can you see the cords?
J'arriverai jamais à voir la glotte.	I'm never gonna see the cords.
J'arriverai jamais à voir la glotte.	I still can't see the cords.
J'arriverai jamais à voir la glotte.	I can't see the cords.
J'arriverai jamais à voir la glotte.	I can't see his cords.
Buvez une gorgée d'eau pour détendre la tension provoquée par l'ouverture de la glotte.	Take a sip of water to release the tension caused by the glottis being opened up.
- Dites-moi quand vous voyez la glotte.	Tell me when you're at the cords.
Je vois la glotte.	Okay, I see the cords.
Je vois la glotte, j'y suis.	I can see the cords.
- Dites-moi quand vous voyez la glotte.	If you wait here, I'll go check and see what I can find out.
En outre, même si l'air est aspiré à travers le nez, la glotte au fond de la gorge doit servir à contrôler le flux.	Moreover, even though the air is drawn in through the nose, the glottis at the back of the throat should be used to control the stream.
Les bâillements permettent de détendre les muscles de la gorge, ce qui signifie que cela vous aide à alléger la tension que vous ressentez dans la gorge lorsque la glotte est ouverte.	Yawning helps to relax your throat muscles, which means that it helps ease the tightness you feel in your throat when you glottis is opened.
Lorsque votre corps comprend que vous êtes dans une situation de stress, une des réactions automatiques du système nerveux est d'ouvrir la glotte, le muscle qui contrôle l'ouverture au fond de la gorge vers les cordes vocales.	When your body registers that you are under stress, one of the ways the autonomic nervous system reacts is to open up the glottis, which is the muscle control the opening from the back of the throat to the voice box.
La glotte se ferme lorsque la personne avale de la nourriture.	The glottis closes when the person swallows food.
La production du son humain a beaucoup à voir avec l'ouverture et la fermeture de la glotte.	The production of human sound has a lot to do with the opening and closing of the glottis.
Je vois pas la glotte. Trop de sang.	Can't see the cords, too much blood.
Si l’œ dème atteint la langue, la glotte ou le larynx, ou s’ il est probable qu’ il entraîne une obstruction des voies aériennes, un traitement d’ urgence doit être administré rapidement.	If the oedematous swelling involves the tongue, glottis or larynx, or it is likely to cause airway obstruction; emergency treatment should be initiated promptly.
Glotte : ouverture du larynx.	Glottis: opening of the larynx.