globulaire

Dictionary
Examples

Guerre globulaire est un jeu de stratégie qui se déroule sur une petite planète.	Globular War is a strategy game which takes place on a small planet.
Accrochez une unité de culot globulaire, plus deux autres dans la salle.	All right, hang a unit of packed cells plus two more in the room.
Le type globulaire d’amas d’étoiles prédomine au voisinage des limites extérieures d’Orvonton.	The globular type of star clusters predominates near the outer margins of Orvonton.
Plante généralement solitaire, globulaire pendant la phase juvénile, tendant à devenir presque cylindrique avec le temps.	Usually solitary plant, globose when young, tending to become almost cylindrical with the time.
Le Pétard semble assez gros pour former un nouvel amas globulaire dans le futur.	The Firecracker appears to be big enough to create an entire new globular cluster in the future.
La vitesse de sédimentation globulaire (VSG) et la protéine C réactive (CRP) sont toutes deux élevées en cas d'inflammation.	Erythrocyte Sedimentation Rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) are both elevated in inflammation.
À leur grande surprise, les astronomes ont découvert un amas globulaire en formation dans une paire de galaxies en collision.	Surprisingly, astronomers have found a globular cluster being made in a pair of colliding galaxies.
Des tests en laboratoire, y compris la pression artérielle et une numération globulaire complète, peuvent être effectuées pendant que vous utilisez Apix.	Lab tests, including blood pressure and complete blood counts, may be performed while you use Lasix.
Des tests en laboratoire, y compris la pression artérielle et une numération globulaire complète, peuvent être effectuées pendant que vous utilisez Diuresal.	Lab tests, including blood pressure and complete blood counts, may be performed while you use Lasix.
Des tests en laboratoire, y compris la numération globulaire complète et la fonction rénale, peuvent être effectuées alors que vous utilisez Bactrim.	Lab tests, including complete blood cell counts and kidney function, may be performed while you use Bactrim.
Nanomicelles sont formés quand les molécules amphiphilic s'assemblent pour produire une structure globulaire qui est seulement environ 5 à 100nm de diamètre.	Nanomicelles are formed when amphiphilic molecules assemble themselves to create a globular structure that is only around 5 to 100nm in diameter.
D’autres problèmes graves, y compris de graves réactions cérébrales et une faible numération globulaire, ont été observés après la vaccination contre la varicelle.	Other serious problems, including severe brain reactions and low blood count, have been reported after chickenpox vaccination.
La vitesse de sédimentation globulaire (VS) ainsi que le taux protéine C réactive (CRP, une mesure de l'inflammation systémique) peuvent être normaux ou élevés.	Erythrocyte sedimentation rate (ESR) or C-reactive protein (CRP, a measure of systemic inflammation) may be normal or elevated.
La vitesse de sédimentation globulaire (VS) ainsi que le taux protéine C réactive (CRP, une mesure de l'inflammation systémique) peuvent être normaux ou élevés.	Erythrocyte sedimentation rate (ESR), or C-reactive protein (a measure of systemic inflammation) may be normal or elevated.
Les protéines collaborent avec un tubulin appelé de protéine globulaire pour stabiliser des microtubules et pour faciliter l'ensemble du tubulin dans les mircrotubules.	The proteins work together with a globular protein called tubulin to stabilize microtubules and aid the assembly of tubulin in the mircrotubules.
Les protéines collaborent avec un tubulin appelé de protéine globulaire pour stabiliser des microtubules et pour faciliter l'ensemble du tubulin dans les mircrotubules.	The proteins work together with a globular protein called tubulin to stabilize microtubules and aid the assembly of tubulin in the microtubules.
Les protéines collaborent avec un tubulin appelé de protéine globulaire pour stabiliser des microtubules et pour faciliter l'ensemble du tubulin dans les microtubules.	The proteins work together with a globular protein called tubulin to stabilize microtubules and aid the assembly of tubulin in the microtubules.
Albumine de sérum bovin - Cette fraction est une grande protéine globulaire avec un bon profil d'acides aminés essentiels qui sont importants pour soutenir la croissance musculaire.	Bovine serum albumin -This fraction is a large globular protein with a good profile of essential amino-acids that support muscle growth.
Il convient de vérifier régulièrement les numérations globulaire et plaquettaire durant le traitement par MabCampath et plus fréquemment chez les patients qui développent une cytopénie.	Complete blood counts and platelet counts should be obtained at regular intervals during MabCampath therapy and more frequently in patients who develop cytopenias.
Une surveillance étroite de la numération globulaire complète et des événements indésirables liés à la rifabutine (uvéite) est recommandée en cas d’ administration concomitante de rifabutine et de voriconazole.	Careful monitoring of full blood counts and adverse events to rifabutin (e. g. uveitis) is recommended when rifabutin is coadministered with voriconazole.