glisten

briller

A terrific pearlised calligraphic card that glistens wonderfully.	Une carte calligraphique nacré formidable qui scintille merveilleusement.
It glistens in the light.	Ça scintille à la lumière.
The asphalt glistens in the morning light.	L’asphalte scintille dans le soleil matinal.
A drop of water glistens with sunlight of spring, and it is a very good atmosphere.	Une goutte d'eau étincelle avec lumière du soleil de source, et c'est une atmosphère très bonne.
No matter how much her body glistens when she gets out of the pool in slow motion.	Aucun rapport avec son corps qui scintille quand elle sort de la piscine au ralenti.
She produces mystifying shades of purple as she flowers, becoming coated in a layer of resin that glistens in the sun.	Elle produit des nuances de pourpre en fleurissant, devenant recouverte d’une couche de résine qui brille au soleil.
Yes, gold has been found in them there hills, so watch out for glints and glistens in the mountain streams.	C'est vrai, on a bien découvert de l'or dans ces collines, alors faites attention à tout ce qui brille dans les ruisseaux.
The waves break on Bondi Beach, the breeze of the Pacific reaches the streets of the city, and the sun glistens on the wings of the opera house and off the steel of the Harbour Bridge.	Océan de savoir – École de langue de Sydney Les vagues s'écrasent sur la plage de Bondi, la brise du Pacifique emplit les rues de la ville et le soleil se reflète sur l'opéra et le Harbour Brigde.
Time now to make sensual wet body glistens as true to life, as it was captured in the original painting.	Et du temps pour rendre le corps mouillé sensuel et scintillant comme en vie, alors qu’il a été capturé sur la peinture originale.