glisten

briller

The spider web glistened in the morning dew.	La toile d'araignée luisait dans la rosée du matin.
The wind fanned out the dust. Tiny crystalline particles glistened in the sun.	Le vent étalait la poussière, des particules cristallines scintillaient au soleil.
Drops of water glistened on the leaves of the tree after the brief downpour.	Des gouttes d'eau brillaient sur les feuilles des arbres après la brève averse.
The dews were so heavy that the fields glistened like cloth of silver.	La rosée était si forte que les champs brillaient comme un manteau d'argent.
The angel had triangular-shaped wings that glistened with the colors of the rain bow.	L'ange avait des ailes d'une forme triangulaire qui étincelaient avec les couleurs de l'arc-en-ciel.
The white robes were so bright they glistened in the magnificent light on the planet.	Les robes blanches étaient si brillantes qu'elles luisaient dans la lumière magnifique de la planète.
The white robes were so bright that they glistened in the magnificent light on the planet.	Les robes blanches étaient si éclatantes qu'elles étincelaient dans la magnifique lumière sur la planète.
A kaleidoscope of pinks and oranges glistened over the treetops of the forest.	Un camaïeu de rose et d’orange tapissait en un éclat rutilant les cimes de la forêt.
The meadow glistened with dew in the dawn light.	La prairie scintillait de rosée sous la lumière de l'aube.
The snow glistened in the sunlight.	La neige scintillait sous la lumière du soleil.
Dew glistened on the grass like silver.	La rosée scintillait sur l’herbe comme de l’argent.
How could I forget the way the water glistened off your Wonder Woman bathing suit?	Comment oublier la façon dont l'eau scintillait sur ton maillot de bain de Wonder Woman ?
The moon was shining brightly, and the white flints that lay in front of the house glistened like pieces of silver.	La lune brillait dans le ciel et les graviers blancs, devant la maison, étincelaient comme des diamants.