glauque

Dictionary
Examples

C’est là que les choses deviennent un peu glauque.	This is where things get a bit murky.
Quel genre de mec tu trouves glauque ?	What kind of guy do you find creepy?
Oui, écoute, tu m'as laissée là-bas avec un mec glauque.	Yeah, look, you left me standing out there with some creepy guy.
Prêt à plonger dans le côté glauque d'lnternet avec moi ?	Ready to plunge into the seedy side of the Internet with me?
Tu me trouverais un appartement triste et glauque ?	Can you find me a dreary, dingy apartment?
Je dis juste que c'est un peu glauque.	I'm just saying it's a little shady.
Oui, mais pas dans une ruelle glauque.	Yeah, but, not in no shady alley.
Tu ne le trouves pas glauque, ton lieu de travail ?	Don't you find your workplace a little grim?
C'est une partie glauque de la ville.	That's a sketchy part of town.
C'est un peu glauque n'est ce pas ?	That's a little dark, don't you think?
Et c'est moins glauque que ça en a l'air.	That's not as creepy as it sounds, either.
C'est pas un peu glauque, tout ça ?	That's a little gruesome, isn't it?
Je disais justement ce matin que ce type était glauque.	This morning I said the guy's creepy.
Je téléphonerais bien, mais mon aventure avec lui est glauque.	I would make some calls myself, but my history with him is a little tainted.
Et c'est moins glauque que ça en a l'air. Sérieux.	That's not as creepy as it sounds, either.
Ton père a toujours été glauque.	You know, your dad's always been creepy.
C'est sympa, dans un style plutôt gothique, voire glauque.	That's kind of cool in, like, a gothic loner kind of way.
C'est encore plus glauque que ce que je pensais.	This is way worse than I had thought...
Ce n'est pas du tout glauque.	That's not at all creepy.
A moins que ce soit un peu glauque ?	Or is that a bit creepy?