glance

coup d'œil

At first glance, this may seem like a big problem.	À première vue, ceci peut sembler comme un grand problème.
Clean at first glance but superficially cleaned on the second!	Propre à première vue mais superficiellement nettoyé sur le deuxième !
At first glance it may seem penoplex very brittle, fragile.	À première vue, il peut sembler penoplex très cassant, fragile.
A similar question at first glance is somewhat strange.	Une question similaire à première vue est quelque peu étrange.
At first glance, it seems too phlegmatic and calm.	À première vue, il semble trop flegmatique et calme.
Although at first glance, they may have similar symptoms.	Bien qu'à première vue, ils peuvent avoir des symptômes similaires.
At first glance, Myv9.com looks like a reliable search engine.	À première vue, Myv9.com ressemble à un moteur de recherche fiable.
At first glance, all these applications might seem harmless.	À première vue, toutes ces applications peuvent sembler inoffensifs.
At first glance, the painting seems to display an exact perspective.	À première vue, la peinture semble afficher une perspective exacte .
At first glance, the Gospel is silent on this subject.	À première vue, l'Évangile reste silencieux sur ce thème.
BepiColombo might seem like a strange name at first glance.	BepiColombo peut paraître un nom assez étrange à première vue.
At first glance appear wooden, all made of stone.	À première vue, semblent en bois, tous faits de pierre.
In one glance you see which programs use your bandwidth.	En un regard, vous visualisez quels programmes utilisent votre bande passante.
It offers us an overall glance of the monitored system.	Il nous offre une vue globale du système monitoré.
At first glance this is not a bad idea.	À première vue, ce n'est pas une mauvaise idée.
It seems at first glance that there is no difference.	Il semble à première vue qu'il n'y a pas de différence.
At first glance, I have a lot of downward vectors.	À première vue, j'ai beaucoup de vecteurs vers le bas.
At first glance, the trades appeared banal, even pointless.	À première vue, les métiers sont apparus banal, même inutile.
Do you want to take a glance at her closet?	Vous voulez prendre un coup de œil à sa garde-robe ?
At first glance, it appears to be a paradox.	À première vue, cela semble être un paradoxe.