glaire

Dictionary
Examples

Chaque type de glaire a un rôle particulier à jouer.	Each kind of mucus has a special role to play.
Il peut aussi y avoir une observation visuelle de la glaire.	There may also be a visual observation of the mucus.
La glaire G commence à se former dans les cryptes inférieures.	The G mucus begins to form in the lower crypts.
La glaire cervicale - où est-elle synthétisée ?	Cervical mucus - where is it synthesized?
L'écoulement menstruel diminue et la glaire G épaisse s'accumule dans le canal cervical.	Menstrual flow lightens and thick G mucus accumulates in the cervical canal.
Les profils de glaire peuvent devenir irréguliers en réponse à des niveaux fluctuants d’œstrogènes.	Mucus patterns may become irregular in response to fluctuating oestrogen levels.
Grâce aux recherches scientifiques approfondies, nous savons que la glaire cervicale est essentielle à la fertilité.	We know from extensive scientific research that cervical mucus is essential for fertility.
Vous pouvez avoir des saignements réguliers, sans toutefois observer les changements normaux de glaire indiquant la fertilité.	You may have regular bleeds but not observe the normal mucus changes indicating fertility.
Grâce à des recherches scientifiques approfondies, nous savons que la glaire cervicale est essentielle à la fertilité.	We know from extensive scientific research that cervical mucus is essential for fertility.
Le diagramme de droite illustre les cryptes diverses par où émanent les sécrétions de glaire.	The diagram at the right illustrates the various crypts from which the mucus secretions emanate.
Elle peut obtenir l'information nécessaire en observant et en notant dans son tableau les signes de sa glaire.	She can obtain the necessary information by observing and charting the mucus signs.
L'effet liquéfiant de la glaire P sur les filaments de glaires S et L est marqué.	The liquifying effect of the P mucus on the S and L mucus strings is pronounced.
L'enzyme dans les granules Z se combine avec la glaire P pour créer un effet fluidifiant. S Mucus	The enzyme in the Z granules combines with the P mucus to create a liquifying effect.
Cette animation explique les changements liés à la glaire cervicale que vous pouvez ressentir tout au long du cycle menstruel.	This animation explains the changes in cervical mucus that you may experience throughout your menstrual cycle.
La quantité de glaire peut diminuer alors que la sensation de glissement persiste pendant un jour ou deux.	The maximum amount of mucus may diminish and a slippery sensation continue for a day or two.
Des études ont démontré que les adolescentes peuvent reconnaître quand l'ovulation a vraiment lieu en suivant le profil de glaire cervicale.	Studies have proven that teenagers can recognise when ovulation does occur by monitoring their patterns of cervical mucus.
Vert ou l pour les jours où il n'y a pas de glaire et où il y a une sensation de sécheresse.	Green or l for days when no mucus is observed and there is a sensation of dryness.
Les modifications de la glaire cervicale sont le reflet exact de ce que qui se passe au niveau des hormones de la reproduction.	Changes in your cervical mucus are an accurate reflection of what is going on with your reproductive hormones.
Le sel aidera à liquéfier l'excès de glaire (qui peut être la cause de vos démangeaisons) et à réduire l'inflammation.	The salt helps to cut through excess phlegm (which can cause an itchy, tickling feeling in the throat) and reduce inflammation.
Le tabac interfère avec la production d'œstrogènes qui est vitale pour la production de la glaire cervicale, elle-même essentielle à la fertilité.	Smoking also affects oestrogen production, and oestrogen is vital for making the cervical mucus that is essential for fertility.