The giver gives without expectation and forgets it after having given.
Le donateur donne sans attente et oublie après avoir offert.
The giver is almost, but not quite, invisible.
Le donneur est presque, mais pas tout à fait invisible.
Narada is therefore the giver or the initiator.
Narada est donc celui qui donne ou l'initiateur.
The effective and constructive giver is engaged in a ministry of positive action.
Le donneur efficace et constructif est engagé dans un ministère d’action positive.
Only the giver of life has the right of disposal.
Seulement le donneur de Vie a le Droit de disposer.
The Son is its manifestation, and the Holy Spirit its giver.
Le Fils en est la manifestation et l’Esprit Saint l’animateur.
None of these applications will giver rise to arsenic for recycling.
Aucune de ces applications ne donnera lieu au recyclage de l'arsenic.
So, Narada is Nara giver or initiator.
Ainsi Narada est Nara celui qui donne ou qui initie.
He is the giver of wisdom.
Il est le donneur de la sagesse.
Why don't you giver her the wounded wolf eyes?
Pourquoi tu lui montres pas tes yeux de loup blessé ?
The giver is greater than the gift.
Le donateur est plus grand que le don.
So you become the giver of compassion.
De même vous devenez celui qui donne de la compassion.
He himself is the source of peace and the giver of salvation.
Il est lui-même la source de la paix et le dispensateur du salut.
You are the worse advice giver I've ever met!
Tu es le pire donneur de conseil que j'aie jamais rencontré !
Or should one return them and thus risk offending the giver?
Ou devrait-on les renvoyer et risquer ainsi de blesser le donneur ?
He is the giver of wisdom.
Il est celui qui donne de la sagesse.
It is not about the giver, but the gift.
Il ne s'agit pas de celui qui donne, mais le don gratuit.
There is a giver who retains; another who will give as well.
Il y a un donneur qui conserve ; un autre qui donnera aussi bien.
A gift reveals the love of the giver, and what it may represent.
Un don révèle l’amour de celui qui donne, et ce que cela peut représenter.
Today we try to understand the truth that giver and receiver are the same.
Aujourd`hui nous essayons de comprendre cette vérité que donneur et receveur sont identique.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
chestnut