giratoire

Translator
Examples

La Quatrième Figure est circulaire et giratoire.	The Fourth Figure is circular and rotates.
Comme ça on a un système giratoire.	Now we are working in a rotating system.
Idéal pour une utilisation en combinaison avec des cadres à vide murale ou giratoire.	Ideal for use in combination with vacuum units like our mural or turning frames.
La tienne est bien plus puissante que la mienne et elle a une tête giratoire.	Yours is a lot more powerful than mine and really gets in there.
Allez jusqu'au bout de l'autoroute et au carrefour giratoire, tournez vers le centre-ville.	Drive through the end of the highway and in the rotary traffic turn towards the city center.
Cela crée un mouvement propre vers le haut sans que le mouvement giratoire du Hula Hoop soit affecté.	This creates a clean upward movement and the Hula Hoop movement is not affected.
Disons que quelqu'un a dessiné une intersection, mais vous savez mieux que quiconque et vous préféreriez avoir un carrefour giratoire à la place.	Say, someone drew an intersection, but you know better and like to have a roundabout instead.
Du trottoir à la statue en bronze giratoire qui couronne son sommet, la hauteur de la tour est de 96 mètres.	The 96 metres from pavement to the bronze rotating statue on the top of the tower certainly stand out.
Finalement, la Table, comprenant 84 colonnes de 20 composants chacune, résout toutes les possibles combinaisons ternaires implicites dans la Quatrième Figure giratoire.	Finally the Table, in 84 columns of 20 components each, worked out all the possible ternary combinations implicit in the rotary Fourth Figure.
Le présent projet a pour objet l’étude des voiries, l’étude du nouveau giratoire et l’intégration d’une piste cyclable.	The project involves the study of a new roundabout, the study of the roads and the integration of a cycle track.
Tous les modèles de la gamme de coupeuses manuelles TP-S intègrent une équerre giratoire avec pivot central pour le mesurage rapide et précis des coupes angulaires.	All models in the range of TP-S manual cutters feature a central pivot swivel square for quick and precise measurements of angular cuts.
Sur le toit, vous pouvez apprécier la vue sur Cartagena sans bouger car une piscine et bar giratoire vous permet de voir l'endroit en tournant sur 360 degré.	On the roof, you can appreciate the sight over Cartagena without moving because a pool and rotary bar allows you seeing the place on 360 degrees.
De 1799 à 1806, de nouveaux travaux ont été réalisés, provoqués par le remplacement du système d'éclairage au charbon par un nouveau fanal giratoire aux réverbères paraboliques, alimenté à l'huile.	Between 1799 and 1806, there were new works caused by the replacement of the carbon lamp with a new parabolic rotating beacon supplied with oil lamps.
Depuis cette tour les rayons de lumière sont projetés avec une portée géographique qui peut atteindre une profondeur élevée et une portée sur la mer du rayon lumineux qui naît d’une lampe ou d’une lanterne giratoire.	The beams of light are sent out from this tower with a geographic reach which can reach an extreme depth and whose bright light can reach out over the sea coming from a mere bulb or revolving lantern.
En règle générale, il existe quatre types de Concasseur giratoire ZYC : la CGT standard ou le type grossier, le Fine SGM ou le type moyen, le type de tête de la SGF Short & SGEF Super Type fine.	Generally there are four types of ZYC Cone Crushers: the SGC Standard or the Coarse type, the SGM Fine or the Medium type, the SGF Short Head type &SGEF Super Fine Type.
L'Administration a instauré des nouvelles restrictions conçues pour en finir avec la porte giratoire entre les entreprises et le gouvernement qui contribuerait profondément à des politiques mal orientées dans des secteurs clé comme le logement, les finances, le commerce, la santé et l'agriculture.	The Administration has placed new restrictions designed to close the revolving door between business and government that has contributed so heavily to misdirected policies in key sectors such as housing, finance, trade, health and agriculture.
Giratoire, déplace le jambon de haut en bas, selon nos besoins.	Rotating and also swing, which moves the ham lengthwise, raising or lowering according to our need.
Giratoire, déplace le jambon de haut en bas, selon nos besoins. Ajouter au panier	Rotating and also swing, which moves the ham lengthwise, raising or lowering according to our need.
Et il est également facile à entretenir, et le coût est beaucoup plus faible que Concasseur Giratoire Spring ;	And it's also easy to maintain, and the cost is much lower than Spring Cone Crusher;
Le système d'étanchéité de type labyrinthe élimine le mélange entre l'eau et l'huile dans le Concasseur Giratoire Spring traditionnelle ;	The labyrinth-like sealing system eliminates the mixture between water and oil in the traditional Spring Cone Crusher;