gigantism

Translator
Examples

When one enters Moscow, the first impression is of the overwhelming gigantism.	Quand on rentre dans Moscou, la première impression est celle d’un gigantisme écrasant.
Octreotide is used for the treatment of acromegaly (gigantism), VIPomas, and carcinoid tumors.	L’octréotide est utilisé dans le traitement de l’acromégalie (gigantisme), les VIPomas et les tumeurs carcinoïdes.
Long-term overdose may result in signs and symptoms of acromegaly or gigantism.	Le surdosage à long terme peut engendrer des signes et symptômes d’ acromégalie ou de gigantisme.
The old cities incas, Machu Pichu in particular, had strongly impressed it by a majestic harmony in spite of their gigantism.	Les anciennes cités incas, Machu Pichu en particulier, l'avaient fortement impressionné par une majestueuse harmonie malgré leur gigantisme.
The attacks of 11 September 2001 constitute the foundation myth used by the Anglo-Americans to justify their military gigantism.	Les attentats du 11 septembre 2001 constituent le mythe fondateur à partir duquel les Anglo-Saxons justifient leur hypertrophie militaire.
And the problem is faced as if it were ineluctable that naval gigantism must soggiogare all the lagoon and the same city.	Et on affronte le problème comme s'il était inéluctable que le gigantismo naval doive asservir toute la lagune et la ville même.
In fact the run-up to naval gigantism will have as immediate consequence the marginalization of the terminalistiche structures currently you anticipate in the commercial port.	En effet l'élan au gigantismo naval aura comme immédiate conséquence la marginalisation des structures terminalistiche actuellement présentes dans le port commercial.
The consequence of its excessive content in children becomes gigantism, and excess in adults causes acromegaly (tissue growth and thickening of bones).	La conséquence de son contenu excessif chez les enfants devient le gigantisme, et l'excès chez les adultes provoque une acromégalie (croissance tissulaire et épaississement des os).
Thanks to the effects of focus, the Belgian photographer Jasper Leonard is playing with this gigantism and scale reports, in a book released last November 20, New York Resized.	Grâce à des effets de focus, le photographe belge Jasper Léonard se joue de ce gigantisme et des rapports d'échelle, dans un livre sorti le 20 novembre dernier, New York Resized.
An immense inflatable mannequin, thousands of empty cans, a 17-metre high tower: several of the works currently on display in Belgium point to the trend for gigantism in contemporary art.	Un mannequin gonflable géant, des milliers de canettes vides, une tour de 17 mètres : plusieurs œuvres actuellement présentées en Belgique témoignent d’une tendance au gigantisme de l’art contemporain.
The patient suffers from gigantism caused by an excess of growth hormone.	Le patient souffre de gigantisme dû à un excès d'hormone de croissance.
Insular evolution has been seen to produce both dwarfism and gigantism.	On a constaté que l'évolution insulaire produit à la fois du nanisme et du gigantisme.
Long-term overdosage could result in signs and symptoms of gigantism or acromegaly (enhanced growth of ears, nose, lips, tongue, and cheekbones).	Un surdosage à long terme peut conduire à des signes et des symptômes de gigantisme ou d’ acromégalie (augmentation de la taille des oreilles, du nez, des lèvres, de la langue et des os de la mâchoire).
On the contrary, I suffer from hereditary Gigantism.	Au contraire, je souffre du gigantisme héréditaire