gifle

Dictionary
Examples

La gifle est la réponse à vos trois questions.	The slap is my answer to your three questions.
Cette gifle est la réponse à tes trois questions.	The slap is my answer to your three questions.
Ted, tu veux que je te gifle à nouveau ?	Ted, do you want me to slap you again?
Je te gifle. Si tu ne fais pas correctement, OK ?	I'll cuff ya if you don't do it properly, okay?
Ce n'est pas seulement une gifle dans mon visage uniformément hydraté.	That is not just a slap in my evenly moisturized face.
Tu as déjà reçu une gifle de ma part.	You've already gotten a slap in the face from me.
Je vais vous donner une gifle si vous parlez trop !	I will give you a slap if you talk too much!
Je veux dire, c'est une gifle en plein visage.	I mean, it was a slap in the face.
Quelle gifle au visage de l'Union européenne !	What a slap in the face of the European Union!
Non, je ne veux pas me vendre pour une gifle.	Well, I won't sell myself for one slap.
Enseignez-leur quelques manières - avec un beau disque gifle !	Teach them some manners - with a nice hard slap in the face!
Il lui rend sa gifle avec sa main droite.	He returns her slap with his right hand.
Ecoute, concernant la gifle, je ne l'ai pas vue.	Look, as far as the slap, I didn't see it.
C'est une gifle à cette communauté.	It's a slap in the face to this community.
Tu sais, je... n'ai pas vu de gifle à ce moment.	You know, I... I didn't see a slap in here.
Chaque appel est comme une gifle.	Every call is like a slap in the face.
Stark a pris une gifle de lui juste ici, devant ses hommes.	Stark took a swing at him right there in front of his men.
Si je me gifle, tu le sentiras ?	If I slap myself, then would you feel it?
Une gifle, si tu ne fous pas Ie camp.	A good slap, if you don't get lost.
Le niveau de l'eau augmente et gifle son visage	The water rises and slaps her in the face.