get-together

Dictionary
Examples

Can we reschedule that get-together with your sister on Friday?	On peut reprogrammer la rencontre avec ta sœur vendredi ?
You have to see a wedding, this is just a get-together.	Vous devriez voir un mariage, c'est juste une réunion.
Seriously, thanks for inviting us to your get-together.	Sérieusement, merci de nous avoir invitées à ta petite sauterie.
I think it's time we all had a little get-together.	Je pense qu'il est temps que nous ayons tous une petite réunion.
This is supposed to be a family get-together.	C'est censé être une réunion de famille.
I didn't think you would have any interest... in this get-together.	Je ne pensais pas que ça vous intéresserait... cette petite réunion.
Uh, we were having a get-together and this one got away.	On faisait une petite réunion et celle-ci s'est échappée.
This is not a party, this is a get-together.	C'est pas une fête, c'est une réunion.
It's just a casual get-together with a few of their neighbors.	Ce n'est qu'une soirée décontractée avec leurs voisins.
It's just a little get-together, that's all.	C'est une petite réunion entre amis, c'est tout.
Such a get-together rarely benefits our European economy.	Ce genre de réunion est rarement bénéfique pour l’économie européenne.
You think I came here dressed like this for a friendly get-together?	Tu penses que je suis venue ici, habillée ainsi, pour une rencontre amicale ?
We're having a get-together with the neighbors and I have invited Sonya Lamor.	J'organise une petite fête avec les voisins, et Sonya Lamor sera là.
An excuse for a spontaneous get-together.	Un prétexte pour une petite fête spontanée.
I mean, this isn't another Walker family get-together.	C'est pas une de vos fiestas de retrouvailles des Walker.
I'm having a little get-together.	Je suis en train de faire une petite réunion.
This is a very pleasant get-together.	C'est un très agréable rendez-vous.
I'm having a little get-together at my place.	Je fais une petite soirée chez moi.
Our cozy farmhouse invites you to relax or to have a cozy get-together.	Notre salon confortable vous invite la détente ou un rassemblement social.
You may have a wonderful get-together, and catch up on the times in between.	Vous pourriez avoir une bonne visite, et vous rattraper sur les choses.