get around to

I'll get around to you in a minute.
Je suis à vous dans une minute.
I'll get around to you in a minute.
Je suis à toi dans une minute.
I was wondering when you'd get around to me.
Je me demandais quand tu allais arriver.
I'll get around to you in a minute.
Je suis à vous dans un instant.
That's what I was trying to get around to, sir, yes.
C'est là que je voulais en venir, oui.
If you don't live the present moment, you never get around to living at all.
Si vous ne vivez pas le moment présent, vous n’arrivez jamais à vivre.
We ain't get around to that.
Nous ne parlons pas de ça.
We ain't get around to that.
On ne parle pas de ça.
We ain't get around to that.
Ce n'est pas de ça dont il s'agit.
We ain't get around to that.
On ne parle pas de ga.
We ain't get around to that.
On parle pas de ça.
I was wondering when you'd get around to it, Charley.
Je me demandais quand vous alliez le faire, Charley.
But we figured you'd get around to cleaning up.
Mais on pensait que tu passerais derrière nous pour nettoyer.
Yeah, we never did get around to doing that.
Ouais, nous n'avons jamais pris le temps de le faire.
Sooner or later I will get around to collecting everything that is wonderful.
Tôt ou tard je circulerai à rassembler tout qui est merveilleux.
When you get around to it, you take Nikki.
Quand tu en seras là, tu prends Nikki.
Too, you never did get around to practicing.
Aussi, vous jamais n'avez circulé à la pratique.
Then you'll get around to me, I hope.
Vous aurez alors autour de moi, je l'espère.
So, then when are you gonna get around to forgiving me?
Alors quand vas-tu faire l'impasse et me pardonner ?
Whenever I get around to finally telling the truth,
Chaque fois que je finis par dire la vérité,
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
starfish