gestion des risques

Translator
Examples

Le système de gestion des risques couvre au moins les domaines suivants :	The risk-management system shall cover at least the following areas:
Les directives correspondantes relatives à la gestion des risques ont été publiées en 2006.	The corresponding risk-management guidelines were issued in 2006.
La gestion des risques est contrôlée par divers départements et comités au niveau du Groupe.	Risks are monitored by various departments and committees at group level.
La gestion des risques est surveillée par divers départements et commissions au niveau du Groupe.	Risks are monitored by various departments and committees at group level.
Recensement, évaluation et gestion des risques	Risk identification, assessment and management
La gestion des risques peut être appliquée dans chacun de ces contextes.	Risk management can be applied in all of these contexts.
Partie VI : résumé du plan de gestion des risques	Part VI: Summary of the risk management plan
Évaluation, contrôle et réexamen des systèmes de gestion des risques	Assessment, monitoring and review of the risk management systems
Parmi elles figure la question de la gestion des risques.	Amongst them is the issue of management of risk.
Quelle forme de gestion des risques devrait être prescrite ?	What form of risk management should be mandated?
Activité 8 Établissement d'un système adaptable de gestion des risques.	Activity 8 Establishment of a resilient risk management system.
L'AI est fondée sur un processus de gestion des risques.	IA shall be based on a risk management process.
La nouvelle approche de gestion des risques sera appliquée.	The new risk management approach will be implemented.
L’AI est fondée sur un processus de gestion des risques.	IA shall be based on a risk management process.
La gestion des risques est un instrument de contrôle moderne.	Risk management is a modern control tool.
Conseils personnalisés pour une meilleure gestion des risques dans votre entreprise.	Individual advice on enhanced risk management in your company.
Évaluation, contrôle et réexamen de la politique de gestion des risques	Assessment, monitoring and review of risk management policy
La gestion des risques est une partie fondamentale des activités bancaires.	Managing risk is a fundamental part of banking.
Fournit le contrôle de l'utilisation des ressources et la gestion des risques.	Provides control in use of resources and to manage risk.
Un cinquième est en préparation sur la gestion des risques.	A fifth one is being prepared, on Risk management.