genévrier

Dictionary
Examples

Variété du genévrier, ses feuilles sont plus longues et marquées de deux bandes blanches.	Variety of juniper, its leaves are longer and marked with two white bands.
Formule innovante avec l'eau thermale, Piroctone Olamine, l'huile essentielle de genévrier et le pin.	Innovative formula with Thermal Water, Piroctone Olamine, essential oil of juniper and pine.
Juniperus Communis Extract est un extrait des fruits mûrs du genévrier, Juniperus communis, Cupressacées	Juniperus Communis Extract is an extract of the ripe fruit of the juniper, Juniperus communis, Cupressaceae
Par ses feuilles et son allure générale, Darwinia carnea rappelle le genévrier et la bruyère.	The Darwinia carnea, in the leaves and the appearance recalls the juniper and the heath.
Juniperus Communis Oil est l'huile volatile extraite des baies de genévrier, Juniperus communis, Cupressacées	Juniperus Communis Oil is the volatile oil obtained from the berries of the juniper, Juniperus communis, Cupressaceae
On dirait le travail d'un genévrier.	It's just a waste of time.
On dirait le travail d'un genévrier.	It's such a waste of time.
On dirait le travail d'un genévrier.	A waste of effort.
On dirait le travail d'un genévrier.	A waste of time.
Dans le sillon de semis est recommandé d'ajouter un peu de terre de la plantation de genévrier avec une vue de mycorhizes.	In the seeding furrow is recommended to add a little soil from the planting of juniper with a view to mycorrhizae.
De Cagliari) est situé dans une ancienne maison de maître datant de 1850, il contient de nombreuses voûtes en briques et poutres en genévrier.	Of Cagliari) is set in an ancient manor house dating back to 1850, it contains numerous brick arches and beams in juniper.
Le genévrier oxycèdre peut être utilisé pour la consolidation des sols sableux contre l’érosion et pour former des haies et des barrières.	The Prickly juniper can be used for the consolidation of the sandy soils against the erosion and for forming hedges and barriers.
Juniperus Communis Extract est un extrait des fruits mûrs du genévrier, Juniperus communis, Cupressacées	With regard to contracts for the continuous supply of goods and services, the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall, where appropriate, be the following:
Le commerce remonte à plus de 4000 ans, même si, jusqu’au milieu du XIXe siècle, en Europe l’arbre était inconnu et on pensait que la résine devrait provenir d’un genévrier du Moyen-Orient.	The trade dates back to more than 4000 years ago even if, until the mid-nineteenth century, in Europe the tree was unknown and it was thought that the resin should come from a Middle East juniper.
Les bonsaïs de genévrier sont magnifiques.	Junipers make beautiful bonsais.
De l'autre côté de la clôture en pierre, on pouvait voir un genévrier avec ses fruits déjà mûrs exposés au soleil méditerranéen.	On the other side of the stone fence, a prickly juniper could be seen with its fruits already ripe and exposed to the Mediterranean sun.
Mais dans le monde, ils entrent en transe de différentes manières. Et au Pakistan, pour entrer en transe, ils brûlent des feuilles de genévrier, ils sacrifient un animal, versent le sang de l'animal sur les feuilles et inhalent la fumée.	But around the world, they go into trance in different ways, and in Pakistan, the way they do it is they burn juniper leaves and they sacrifice an animal, pour the blood of the animal on the leaves and then inhale the smoke.
Le vent a courbé le genévrier mais ne l'a pas renversé.	The wind bent the juniper but didn't blow it down.
Ça c'est Princesse Arc-en-ciel, Étoile Filante et Luciole Genévrier.	And that's princess rainbow, and that's twinkle starchild.
Enfin, on utilise les baies acidulées du Genévrier commun (Juniperus communis), conifère apparenté aux cyprès.	Of the Juniper (Juniperus communis), a conifer relative to the cypress, are, finally, used the acidulous berries.