genèse

Dictionary
Examples

Ce fut la genèse de la collaboration avec l’autorité locale.	This was the genesis of the collaboration with the local authority.
Pour cela, nous devons revenir à la genèse de l'Organisation.	For these, we must go back to the genesis of the Organization.
La genèse du problème du Darfour est très compliquée.	The genesis of the Darfur problem is very complicated.
Pourquoi la genèse du capital est-elle devenue un tel mystère ?	Why has the genesis of capital become such a mystery?
La genèse du projet de résolution considéré est bien connue.	The genesis of the draft resolution under consideration was well known.
On s'interrogera demain sur l'étrange genèse de la monnaie unique.	We will wonder tomorrow about the strange genesis of the single currency.
La musique est juste un point de départ, la genèse.	Music is just a starting point, the genesis.
Ceci a sa genèse dans votre histoire d’il y a longtemps.	This has its genesis in your long ago history.
La genèse d'Angio (navire) (formation) est la formation des navires.	Angio (vessel) genesis (formation) is the formation of vessels.
Ce site Web est au sujet de la genèse d'une idée opportune.	This web site is about the genesis of a timely idea.
La genèse de la Convention internationale a été exposée.	The genesis of the International Convention was described.
Ou revenez sur la genèse de l’univers.	Or look back into the genesis of the universe.
Si tu comprends qu’il n’existe aucune genèse ni aucune apocalypse transcendante.	If you understand that there is no transcendent genesis or apocalypse.
Et ceci fut la genèse du projet Genographic.	And that was the genesis of the Genographic Project.
La genèse d'une idée, appelons ça comme ça, est immatérielle.	The genesis, so to speak of an idea, is immaterial.
Regardez la genèse de notre planète.	Just look at the genesis of our planet.
Ce rapport traite de la genèse du projet et de son déroulement.	This report presents the genesis and unfolding of the project.
Parce que, après tout, tout dans le système solaire partage la même genèse.	Because, after all, everything in the solar system shares the same genesis.
Nous avons demandé à l'auteur pour expliquer la genèse de ce moteur d'échecs remarquable.	We asked the author to explain the genesis of this remarkable chess engine.
Le PNUE a retracé la genèse de la structure actuelle de la coopération inter-agences.	UNEP recalled the genesis of the current inter-agency cooperation structure.