geindre

to moan

Ça ne te ressemble pas de geindre comme ça.	It's not like you to whine like this.
Tu vas geindre ou tu vas gagner ?	Are you gonna whine or are you gonna win?
À moins que tu ne sois trop occupé à geindre pour l'apprendre.	Unless you're too busy running your mouth to learn it.
Je ne vais pas t'écouter geindre tout le dîner.	Because I won't listen to you whine all through my dinner.
Arrête de geindre et tiens bien ta casquette.	Stop your moaning and hold on to your hat!
Moi avec à chaque main deux enfants à trébucher et geindre.	I, with two children stumbling and whimpering on either end.
Ce n'est pas le moment de geindre.	This is no time to start whining.
Tu peux geindre à propos de tous ce que tu veux.	You can yell and scream all you want.
Arrête de geindre et va te préparer.	So quit your whining and go get ready.
Car je veux t'entendre geindre.	Because I want to hear you whimper.
Cessons de geindre et de rejeter la faute sur les autres.	Let us stop whining and blaming.
- Ash, Je vais geindre comme une gamine.	Ash, I got to scream like a girl now.
Je vais pas t'écouter geindre.	I'm not sticking around listening to you whine.
Pouvez-vous tous, s'il vous plaît, arrêter de geindre et vous en occuper maintenant ?	Could you all please stop yammering and just get on with it?
Saute dans mon bain au lieu de geindre, mémé !	Stop moaning and jump in here with me!
Il n'y a pas de quoi geindre.	You have no reason to whine.
Tu arrêtes de geindre ?	Oh, will you stop with your whining?
Avant que nous ne rentrions au petit cottage, Rose commença à geindre comme une enfant gâtée.	Before we returned to the little cottage, Pink began to whine like a spoiled child.
Pourquoi geindre ?	Why are you squawking?
Pourquoi geindre ?	What are you whining about?