geôlier

Un geôlier et un prisonnier ne peuvent pas négocier à égalité.
A jailer and a prisoner cannot negotiate on equal terms.
Il m'avait promis la liberté et maintenant il est mon geôlier.
He promised me my liberty and now he's my jailer.
Et ainsi, le geôlier mit Joseph en charge de tous les prisonniers.
And so, the jailer put Joseph in charge of all the prisoners.
Le geôlier et le prisonnier sont également blâmables.
The jailer and the prisoner are equally to blame.
Arafat est devenu le geôlier en chef et a légalisé l’occupation !
Arafat became chief jailer and legalized the occupation!
L'Érythrée est le pire geôlier du monde pour les journalistes.
Eritrea is the world's leading jailer of journalists.
Le geôlier obtient ce qu'il veut, si vous aussi.
Your captor gets what he wants if you get what you want.
En prison, la fille du geôlier a parlé avec lui et a appris de lui.
While in prison, the jailer's daughter talked with him and learned from him.
Je ne suis pas un geôlier.
I'm not a jailer.
Je suis médecin, non geôlier !
Because I'm a doctor, not a jailer!
Un geôlier dit la vérité.
One jailer always tells the truth.
Je suis médecin. Le geôlier, c'est vous.
I'm a doctor, you're the jailer.
tu es notre geôlier, maintenant.
You're the warden himself now.
Je parlerai au geôlier.
I will speak to the jailer.
N'attendons pas d'un prisonnier... qu'il serve de bon gré, dans la maison du geôlier.
You can't expect a prisoner to serve happily in the jailer's house.
Après 10 ans comme geôlier, il n'a qu'une petite maison.
I mean, 10 years as a prison guard.
Où est le geôlier ?
Where is the wall?
Je peux la montrer à la femme du geôlier.
I could take that to his wife to see if it's his.
Notre geôlier ne manque pas d'ironie.
He's got a keen sense of irony, our jailer.
M. Le geôlier, je voudrais savoir...
Lady Broughton, may I ask you one question?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft