gazette

Switch to French results

When are you going to send the story to the gazette?	Quand vas-tu envoyer ton papier à la gazette ?
This has also been announced in the gazette on 6 April 2001.	Ceci a également été annoncé dans le bulletin officiel du 6 avril 2001.
That's right, I didn't finish my gazette.	C'est vrai, je n'avais pas terminé ma gazette.
The Convention had been published in the official gazette on 18 January 2001.	La Convention est parue dans la Gazette officielle du 18 janvier 2001.
Such recordal shall be published in the periodical gazette of the International Bureau.	Cette inscription sera publiée dans la gazette périodique du Bureau international.
Such agreements may be published in the gazette.	Un tel accord peut être publié au Journal officiel.
According to the Morning gazette, We're going To be married.	D'après le "Morning Gazette", nous allons nous marier.
Patent gazette indexes in paper format (December 1990)	Tables des bulletins de brevet sur papier (décembre 1990)
I read in the gazette that we're currently enjoying a sellers' market.	J'ai lu dans le journal que le marché est vendeur.
Such recordal shall be published in the periodical gazette of the International Bureau.	Elle sera publiée dans la feuille périodique éditée par le Bureau international.
The texts of international instruments are published in Le Moniteur, the Republic's official gazette.	Les textes des instruments internationaux sont publiés dans Le Moniteur, Journal officiel de la République.
Government of Honduras/ La Gaceta, official gazette of the republic of Honduras.	Gouvernement de la République : La Gaceta, Journal officiel de la République du Honduras.
The national gazette designated for that purpose may be kept in electronic form.	Le bulletin national désigné à cet effet par l’État membre peut être tenu sous format électronique.
The National Assembly shall establish its own standing orders, which must be published in the official gazette.	Elle établit son propre règlement, qui doit être publié au Journal officiel.
Cameroon has an official gazette in which all legislative acts, administrative measures and regulations are published.	Le Cameroun dispose d'un Journal officiel dans lequel sont publiés tous les actes législatifs, administratifs et réglementaires.
The National Assembly shall establish its own standing orders, which must be published in the official gazette.	Elle établit son propre règlement, qui doit être publié au journal officiel.
That's right, I didn't finish my gazette.	Mais alors tout à l'heure, cette faiblesse ? Cette... C'est vrai je n'avais pas terminé ma gazette.
It also produces a weekly gazette of patent applications which was previously printed by a commercial printer.	Elle produit également dans ses ateliers un bulletin hebdomadaire des demandes de brevet, dont l'impression était auparavant assurée à l'extérieur.
The decision referred to shall be published in the official gazette and shall enter into force only upon such publication.	L'arrêté susmentionné est publié au Journal officiel et entre en vigueur à la date de sa publication.
The Order was published in the official gazette of the Region of Sardinia on 8 May 1999 [13].	Le décret no 285 de 1999 a été publié dans le Journal officiel de la Région Sardaigne le 8.5.1999 [13].