gazéifié

Dictionary
Examples

Réchaud à pétrole gazéifié de tourisme (FISinter est l'information des producteurs)	Kerosene Stove tourist (FISinter is information of producers)
Le vin mousseux gazéifié est défini au point 7 de l'annexe IV du règlement (CE) no 479/2008.	Point 7 of Annex IV to Regulation (EC) No 479/2008 provides for the definition of aerated sparkling wine.
La description des produits / des services - Réchaud à pétrole gazéifié de tourisme, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.	Description of goods/services - Kerosene Stove tourist, is given under the below mentioned section of the FISinter.
En ce qui concerne le vin pétillant et le vin pétillant gazéifié, les points 8 et 9 de l’annexe XI ter du règlement (CE) no 1234/2007 prévoient que ces vins soient obtenus à partir de vin.	As regards semi-sparkling wine and aerated semi-sparkling wine, points 8 and 9 of Annex XIb to Regulation (EC) No 1234/2007 stipulate that these wines should be obtained from wine.
La réforme du secteur du vin introduite par le règlement (CE) no 479/2008 du Conseil [3] ne visait pas à modifier la liste des produits pour obtenir du vin pétillant et du vin pétillant gazéifié.	The reform of the wine sector introduced by Council Regulation (EC) No 479/2008 [3] was not intended to amend the list of products used to obtain semi-sparkling wine or aerated semi-sparkling wine.
Il y a donc lieu de prévoir à nouveau que le vin pétillant et le vin pétillant gazéifié puissent également être obtenus à partir de vin nouveau encore en fermentation, de moût de raisin ou de moût de raisin partiellement fermenté.	It is therefore necessary to stipulate again that semi-sparkling wine and aerated semi-sparkling wine may also be obtained from new wine still in fermentation, grape must or grape must in fermentation.
Cette machine gazéifie la boisson gazeuse.	This machine carbonates the soft drink.
Dur à croire que des gens boivent du lait gazéifié.	It's hard to believe bubbling yogurt is popular anywhere.
On entend par « vin pétillant gazéifié », le produit :	It is permitted to use a dynamic brake independently from other brake systems, or together with other brake systems (blending).
On entend par “vin mousseux gazéifié” le produit :	Notes the successful actions that the Commission has undertaken in the field of sport;
La teneur du produit fini en vin mousseux ou en vin mousseux additionné gazéifié ne doit pas être inférieure à 25 % du volume.	The finished product must contain not less than 25 % by volume of the sparkling wine or aerated sparkling wine.
Le vin mousseux gazéifié est défini au point 7 de l'annexe IV du règlement (CE) no 479/2008.	It is necessary to reinforce provisions on exchange of information between competent authorities, ESMA and other relevant authorities and to strengthen the duties of assistance and cooperation between them.