gauge

calibre

The Committee was interested in gauging the quality of that participation.	Le Comité souhaite évaluer la qualité de cette participation.
Hanasia was perfectly gauging the monster that was getting near the village.	Le monstre qui s'approchait du village était parfaitement jaugé par Hanasia.
They can't make a diagnosis without gauging the blood pressure within her heart.	Ils ne peuvent pas faire de diagnostic sans mesurer la pression sanguine dans son cœur.
Marposs is a global supplier of high precision gauging and monitoring systems.	Marposs est un fournisseur mondial de systèmes de mesure et de surveillance de haute précision.
Rosemount 2230 presents inventory tank gauging data such as level, temperature, and pressure.	L’écran 2230 affiche les données du réservoir telles que niveau, température et pression.
Expiry date for the last gauging:	Date d'expiration du dernier étalonnage :
An important part of the project was the tank gauging upgrade.	La mise à niveau du système de jaugeage d'inventaire représentait une partie importante du projet.
Vehicle track interaction and gauging, Longitudinal forces	Interactions véhicule/voie et gabarit — Efforts longitudinaux
Vehicle track interaction and gauging, Wheelset	Interactions véhicule/voie et gabarit — Essieux montés
Additional capabilities include kitting, marking, reusable packaging and design fixturing and gauging.	Les capacités supplémentaires incluent le kitting, le marquage, l'emballage réutilisable et la conception, la fixation et le calibrage.
Besides - the price for delivery, installation, gauging, consultations, dismantle of an old door.	En outre - le prix pour la livraison, l'installation, la mesure, les consultations, le démantèlement de la vieille porte.
Quality control, including thread gauging and measurement systems, is standard operating procedure.	Le contrôle de la qualité, incluant des systèmes de mesure et de calibrage de filetage, est une procédure opérationnelle standard.
Vehicle track interaction and gauging, Static axle load, dynamic wheel load and linear load	Interactions véhicule/voie et gabarit — Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire
That will be a powerful means of gauging the consequences, among other things, of this new regulation.	De cette façon, nous pourrons mesurer efficacement les conséquences, entre autres, de ce nouveau règlement.
With an automated tank gauging system we can now provide our staff with a safe working environment.	Grâce au système de jaugeage de réservoir automatisé, nous pouvons offrir à notre personnel un environnement professionnel sécurisé.
Define risks and opportunities by understanding your business, and identifying, quantifying, and gauging your tolerance for risk.	Définir les risques et les opportunités en comprenant vos activités et identifier, quantifier et mesurer votre tolérance au risque.
Expiry date for the last gauging:	Numéro du permis de conduire : délivré le [date] : à [lieu] :
In the future, AI could be charged with the responsibility for gauging and managing customer emotional states.	À l’avenir, l’intelligence artificielle pourrait avoir la responsabilité d’évaluer et de gérer les états émotionnels de la clientèle.
This continuous improvement is necessary to allow Marposs to maintain its leadership in the world for gauging systems engineering.	Cet amélioration continue est nécessaire pour que Marposs conserve sa position de leader dans l'ingénierie des systèmes de mesure.
Your car is a means of conveyance to you; to others it is a means of gauging your personality.	Votre voiture est un moyen de transport pour vous, pour d'autres, elle est un moyen d'évaluer votre personnalité.