gated community

Dictionary
Examples

Secured and gated community with swimming pool and tennis courts.	Communauté sécurisée et fermée avec piscine et courts de tennis.
A fully gated community with 24-hour security and controlled entry.	Une communauté entièrement fermée avec sécurité 24h / 24 et entrée contrôlée.
All within a gated community with nice gardens and 2 swimming pools.	Le tout dans une communauté avec de beaux jardins et deux piscines.
Private gated community with communal gardens and pools.	Lotissement clos et privé avec piscines et jardins communs.
Located in a secure, gated community the ocean is just a few minutes walk.	Située dans une communauté sécurisée et fermée l'océan est à quelques minutes à pied.
Eagle Crest Executive Lodge is located in a gated community with 24-hour security.	L'Eagle Crest Executive Lodge est une propriété fermée, bénéficiant d'un service de sécurité assuré 24h/24.
Beautiful 3 bedroom home fully furnished located in a very well known gated community of Sosua.	Belle maison de 3 chambres entièrement meublé situé dans une résidence fermée très bien connu de Sosua.
What is this, a gated community?	C'est un lotissement privé ?
It's a gated community.	C'est un quartier protégé.
Located at Iria V, a completely gated community, with secure automatic entry and commuanl pool for residents.	Situé à Iria V, une communauté complètement fermée, avec entrée automatique sécurisée et piscine communautaire pour les résidents.
It's a gated community.	C'est une résidence fermée.
This new and modern condo project is located in Sosua within a secure and gated community.	Ce projet de condo neuf et moderne est situé à Sosua au sein d'une communauté sécurisée et fermée.
I mean, it's a gated community.	C'est un quartier protégé.
The villa belongs to a gated community of similar high-end luxury villas on said golf course.	La villa appartient à une résidence sécurisée de villas de luxe haut de gamme similaires sur ledit terrain de golf.
Casa Molendera is located in the private, gated community of Rancho Escondido, located one hour north of Puerto Vallarta.	Casa Molendera est situé dans la communauté privée, gated de Rancho Escondido, situé à une heure au nord de Puerto Vallarta.
DESCRIPTION Fantastic apartment, like new, inserted in a gated community.	DESCRIPTION Fantastique appartement, comme neuf, inséré dans une communauté fermée.
It is a gated community and divided into 2 independent phases.	C'est une communauté fermée et divisée en 2 phases indépendantes.
In a gated community with communal pool and jacuzzi.	Dans une communauté fermée avec piscine commune et jacuzzi.
Beautiful spacious one-bedroom apartment in the gated community of Imara.	Bel appartement spacieux d’une chambre dans la communauté fermée d’Imara.
The development is secure within a gated community and security entrance.	Le développement est sécurisé dans une communauté fermée et entrée de sécurité.